Dictionnaire Strong maison
H7451 — רַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- raʻ
- Prononciation
- rah
- Traductions françaises du corpus
- adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux
Définition Strong (anglais)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Origine / étymologie (anglais)
from H7489 (רָעַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
621 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 621.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 107:34 | Le pays fertile en pays salé, À cause de la méchanceté (raʻ · H7451) de ses habitants. |
| Psaumes 107:39 | Sont-ils amoindris et humiliés Par l’oppression, le malheur (raʻ · H7451) et la souffrance ; |
| Psaumes 109:5 | Ils me rendent le mal (raʻ · H7451) pour le bien, Et de la haine pour mon amour. |
| Psaumes 109:20 | Tel soit, de la part de l’Éternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment (raʻ · H7451) de moi ! |
| Psaumes 112:7 | Il ne craint point les mauvaises (raʻ · H7451) nouvelles ; Son cœur est ferme, confiant en l’Éternel. |
| Psaumes 119:101 | Je retiens mon pied loin de tout mauvais (raʻ · H7451) chemin, Afin de garder ta parole. |
| Psaumes 121:7 | L’Éternel te gardera de tout mal (raʻ · H7451), Il gardera ton âme ; |
| Psaumes 140:2 | Éternel, délivre-moi des hommes méchants (raʻ · H7451) ! Préserve-moi des hommes violents. |
| Psaumes 140:3 | Qui méditent de mauvais (raʻ · H7451) desseins dans leur cœur, Et sont toujours prêts à faire la guerre ! |
| Psaumes 140:12 | L’homme dont la langue est fausse ne s’affermit pas sur la terre ; Et l’homme violent, le malheur (raʻ · H7451) l’entraîne à sa perte. |
| Psaumes 141:4 | N’entraîne pas mon cœur à des choses mauvaises (raʻ · H7451), À des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins ! |
| Psaumes 141:5 | Que le juste me frappe, c’est une faveur ; Qu’il me châtie, c’est de l’huile sur ma tête : Ma tête ne se détournera pas ; Mais de nouveau ma prière s’élèvera contre leur méchanceté (raʻ · H7451). |
| Psaumes 144:10 | Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier (raʻ · H7451) David, ton serviteur, |
| Proverbes 1:16 | Car leurs pieds courent au mal (raʻ · H7451), Et ils ont hâte de répandre le sang. |
| Proverbes 1:33 | Mais celui qui m’écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal (raʻ · H7451). |
| Proverbes 2:12 | Pour te délivrer de la voie du mal (raʻ · H7451), De l’homme qui tient des discours pervers, |
| Proverbes 2:14 | Qui trouvent de la jouissance à faire le mal (raʻ · H7451), Qui mettent leur plaisir dans la perversité, (raʻ · H7451) |
| Proverbes 3:7 | Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l’Éternel, et détourne-toi du mal (raʻ · H7451) : |
| Proverbes 3:29 | Ne médite (raʻ · H7451) pas le mal contre ton prochain, Lorsqu’il demeure tranquillement près de toi. |
| Proverbes 3:30 | Ne conteste pas sans motif avec quelqu’un, Lorsqu’il ne t’a point fait de mal (raʻ · H7451). |