Dictionnaire Strong maison
H7582 — שָׁאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâʼâh
- Prononciation
- shaw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- dévastées, grondent, ravagé, réduises, réduisisses, réduit, tumulte
Définition Strong (anglais)
to rush; by implication, to desolate
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7582 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 19:25 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses (shâʼâh · H7582) des villes fortes en monceaux de ruines. |
| Ésaïe 6:11 | Je dis : Jusqu’à quand, Seigneur ? Et il répondit : Jusqu’à ce que les villes soient dévastées (shâʼâh · H7582) Et privées d’habitants ; Jusqu’à ce qu’il n’y ait personne dans les maisons, Et que le pays soit ravagé (shâʼâh · H7582) par la solitude ; |
| Ésaïe 17:12 | Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations ! Elles grondent comme grondent (shâʼâh · H7582) les eaux puissantes. |
| Ésaïe 17:13 | Les nations grondent comme grondent (shâʼâh · H7582) les grandes eaux… Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon. |
| Ésaïe 37:26 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses (shâʼâh · H7582) des villes fortes en monceaux de ruines. |