Dictionnaire Strong maison
H7585 — שְׁאוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉʼôwl
- Prononciation
- sheh-ole'
- Traductions françaises du corpus
- lieux, morts, sépulcre, shéol
Définition Strong (anglais)
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
Origine / étymologie (anglais)
or שְׁאֹל; from H7592 (שָׁאַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
64 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7585 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 64.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 23:14 | En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585). |
| Proverbes 27:20 | Le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) et l’abîme sont insatiables ; De même les yeux de l’homme sont insatiables. |
| Proverbes 30:16 | Le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), la femme stérile, La terre, qui n’est pas rassasiée d’eau, Et le feu, qui ne dit jamais : Assez ! |
| Ecclésiaste 9:10 | Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le ; car il n’y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), où tu vas. |
| Cantique des cantiques 8:6 | Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras ; Car l’amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel. |
| Ésaïe 5:14 | C’est pourquoi le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) ouvre sa bouche, Élargit sa gueule outre mesure ; Alors descendent la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse. |
| Ésaïe 7:11 | Demande en ta faveur un signe à l’Éternel, ton Dieu ; demande-le, soit dans les lieux (shᵉʼôwl · H7585) bas, soit dans les lieux élevés. |
| Ésaïe 14:9 | Le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) s’émeut jusque dans ses profondeurs, Pour t’accueillir à ton arrivée ; Il réveille devant toi les ombres, tous les grands de la terre, Il fait lever de leurs trônes tous les rois des nations. |
| Ésaïe 14:11 | Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), Avec le son de tes luths ; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture. |
| Ésaïe 14:15 | Mais tu as été précipité dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), Dans les profondeurs de la fosse. |
| Ésaïe 28:15 | Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri. |
| Ésaïe 28:18 | Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) ne subsistera pas ; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds. |
| Ésaïe 38:10 | Je disais : Quand mes jours sont en repos, je dois m’en aller Aux portes du séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585). Je suis privé du reste de mes années ! |
| Ésaïe 38:18 | Ce n’est pas le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) qui te loue, Ce n’est pas la mort qui te célèbre ; Ceux qui sont descendus dans la fosse n’espèrent plus en ta fidélité. |
| Ésaïe 57:9 | Tu vas auprès du roi avec de l’huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin tes messagers, Tu t’abaisses jusqu’au séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585). |
| Ézéchiel 31:15 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où il est descendu dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), J’ai répandu le deuil, j’ai couvert l’abîme à cause de lui, Et j’en ai retenu les fleuves ; Les grandes eaux ont été arrêtées ; J’ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés. |
| Ézéchiel 31:16 | Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), Avec ceux qui descendent dans la fosse ; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux. |
| Ézéchiel 31:17 | Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), Vers ceux qui ont péri par l’épée ; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations. |
| Ézéchiel 32:21 | Les puissants héros lui adresseront la parole Au sein du séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585), Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l’épée. |
| Ézéchiel 32:27 | Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts (shᵉʼôwl · H7585) avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants. |