Dictionnaire Strong maison
H7611 — שְׁאֵרִית
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉʼêrîyth
- Prononciation
- sheh-ay-reeth'
- Traductions françaises du corpus
- autres, dans, échappera, échappèrent, résidu, restaient, reste, restent, restera, resteront, restes, survivant, tout
Définition Strong (anglais)
a remainder or residual (surviving, final) portion
Origine / étymologie (anglais)
from H7604 (שָׁאַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
66 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7611 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 66.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 11:23 | Aucun d’eux n’échappera (shᵉʼêrîyth · H7611) ; Car je ferai venir le malheur sur les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai. |
| Jérémie 15:9 | Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent (shᵉʼêrîyth · H7611), je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 23:3 | Et je rassemblerai le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes et multiplieront. |
| Jérémie 24:8 | Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité, dit l’Éternel, ainsi ferai-je devenir Sédécias, roi de Juda, ses chefs, et le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) de Jérusalem, ceux qui sont restés dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d’Égypte. |
| Jérémie 25:20 | À toute l’Arabie, à tous les rois du pays d’Uts, À tous les rois du pays des Philistins, À Askalon, à Gaza, à Ékron, et à ce qui reste (shᵉʼêrîyth · H7611) d’Asdod ; |
| Jérémie 31:7 | Car ainsi parle l’Éternel : Poussez des cris de joie sur Jacob, Éclatez d’allégresse à la tête des nations ! Élevez vos voix, chantez des louanges, et dites : Éternel, délivre ton peuple, le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) d’Israël ! |
| Jérémie 39:3 | tous les chefs du roi de Babylone s’avancèrent, et occupèrent la porte du milieu : Nergal-Scharetser, Samgar-Nebu, Sarsekim, chef des eunuques, Nergal-Scharetser, chef des mages, et tous les autres (shᵉʼêrîyth · H7611) chefs du roi de Babylone. |
| Jérémie 40:11 | Tous les Juifs qui étaient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d’Édom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste (shᵉʼêrîyth · H7611) dans Juda, et qu’il leur avait donné pour gouverneur Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan. |
| Jérémie 40:15 | Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait-il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient-ils, et le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda périrait-il ? |
| Jérémie 41:10 | Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient (shᵉʼêrîyth · H7611) à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d’Achikam ; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer chez les Ammonites. |
| Jérémie 41:16 | Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) du peuple, et le délivrèrent des mains d’Ismaël, fils de Nethania, lorsqu’il l’emmenait de Mitspa, après avoir tué Guedalia, fils d’Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon. |
| Jérémie 42:2 | et dirent à Jérémie, le prophète : Que nos supplications soient favorablement reçues devant toi ! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent (shᵉʼêrîyth · H7611), car nous étions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient ; |
| Jérémie 42:15 | alors écoutez la parole de l’Éternel, restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Si vous tournez le visage pour aller en Égypte, si vous y allez demeurer, |
| Jérémie 42:19 | Restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda, l’Éternel vous dit : N’allez pas en Égypte ! sachez que je vous le défends aujourd’hui. |
| Jérémie 43:5 | Et Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda, qui, après avoir été dispersés parmi toutes les nations, étaient revenus pour habiter le pays de Juda, |
| Jérémie 44:7 | Maintenant ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël : Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu’il n’y ait plus de vous aucun reste (shᵉʼêrîyth · H7611) ? |
| Jérémie 44:12 | Je prendrai les restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d’Égypte, afin d’y demeurer ; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d’Égypte ; ils seront consumés par l’épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu’au plus grand ; ils périront par l’épée et par la famine ; et ils seront un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre. |
| Jérémie 44:14 | Nul n’échappera, ne fuira, parmi les restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda qui sont venus pour demeurer au pays d’Égypte, avec l’intention de retourner dans le pays de Juda, où ils ont le désir de retourner s’établir ; car ils n’y retourneront pas, sinon quelques réchappés. |
| Jérémie 44:28 | Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l’épée, retourneront du pays d’Égypte au pays de Juda. Mais tout le reste (shᵉʼêrîyth · H7611) de Juda, tous ceux qui sont venus au pays d’Égypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui s’accomplira. |
| Jérémie 47:4 | Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel va détruire les Philistins, Les restes (shᵉʼêrîyth · H7611) de l’île de Caphtor. |