Dictionnaire Strong maison
H7684 — שְׁגָגָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉgâgâh
- Prononciation
- sheg-aw-gaw'
- Traductions françaises du corpus
- erreur, faute, ignorance, inadvertance, involontairement, mégarde
Définition Strong (anglais)
a mistake or inadvertent transgression
Origine / étymologie (anglais)
from H7683 (שָׁגַג);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
18 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7684 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 18 sur 18.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 4:2 | Parle aux enfants d’Israël, et dis : Lorsque quelqu’un péchera involontairement (shᵉgâgâh · H7684) contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire ; |
| Lévitique 4:22 | Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement (shᵉgâgâh · H7684) contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, |
| Lévitique 4:27 | Si c’est quelqu’un du peuple qui a péché involontairement (shᵉgâgâh · H7684), en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, |
| Lévitique 5:15 | Lorsque quelqu’un commettra une infidélité et péchera involontairement (shᵉgâgâh · H7684) à l’égard des choses consacrées à l’Éternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation en sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire. |
| Lévitique 5:18 | Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de la faute (shᵉgâgâh · H7684) qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 22:14 | Si un homme mange involontairement (shᵉgâgâh · H7684) d’une chose sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de la chose sainte, en y ajoutant un cinquième. |
| Nombres 15:24 | si l’on a péché involontairement (shᵉgâgâh · H7684), sans que l’assemblée s’en soit aperçue, toute l’assemblée offrira un jeune taureau en holocauste d’une agréable odeur à l’Éternel, avec l’offrande et la libation, d’après les règles établies ; elle offrira encore un bouc en sacrifice d’expiation. |
| Nombres 15:25 | Le sacrificateur fera l’expiation pour toute l’assemblée des enfants d’Israël, et il leur sera pardonné ; car ils ont péché involontairement (shᵉgâgâh · H7684), et ils ont apporté leur offrande, un sacrifice consumé par le feu en l’honneur de l’Éternel et une victime expiatoire devant l’Éternel, à cause du péché qu’ils ont involontairement (shᵉgâgâh · H7684) commis. |
| Nombres 15:26 | Il sera pardonné à toute l’assemblée des enfants d’Israël et à l’étranger en séjour au milieu d’eux, car c’est involontairement (shᵉgâgâh · H7684) que tout le peuple a péché. |
| Nombres 15:27 | Si c’est une seule personne qui a péché involontairement (shᵉgâgâh · H7684), elle offrira une chèvre d’un an en sacrifice pour le péché. |
| Nombres 15:28 | Le sacrificateur fera l’expiation pour la personne qui a péché involontairement (shᵉgâgâh · H7684) devant l’Éternel : quand il aura fait l’expiation pour elle, il lui sera pardonné. |
| Nombres 15:29 | Pour l’indigène parmi les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement (shᵉgâgâh · H7684). |
| Nombres 35:11 | vous vous établirez des villes qui soient pour vous des villes de refuge, où pourra s’enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu’un involontairement (shᵉgâgâh · H7684). |
| Nombres 35:15 | Ces six villes serviront de refuge aux enfants d’Israël, à l’étranger et à celui qui demeure au milieu de vous : là pourra s’enfuir tout homme qui aura tué quelqu’un involontairement (shᵉgâgâh · H7684). |
| Josué 20:3 | où pourra s’enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu’un involontairement (shᵉgâgâh · H7684), sans intention ; elles vous serviront de refuge contre le vengeur du sang. |
| Josué 20:9 | Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, afin que celui qui aurait tué quelqu’un involontairement (shᵉgâgâh · H7684) pût s’y réfugier, et qu’il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d’avoir comparu devant l’assemblée. |
| Ecclésiaste 5:5 | Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas en présence de l’envoyé que c’est une inadvertance (shᵉgâgâh · H7684). Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ? |
| Ecclésiaste 10:5 | Il est un mal que j’ai vu sous le soleil, comme une erreur (shᵉgâgâh · H7684) provenant de celui qui gouverne : |