Dictionnaire Strong maison
H7737 — שָׁוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâvâh
- Prononciation
- shaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aplani, calme, compenser, contenu, convient, égal, égale, égalerai, égalerez, intérêt, méritais, pareils, place, places, porte, possédé, prêté, prix, proposé, rendait, rendu, ressemble, ressembles, revêtu, rien, semblable, semblables, soumis, valeur
Définition Strong (anglais)
properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
21 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7737 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 21 sur 21.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 10:1 | Israël était une vigne féconde, Qui rendait (shâvâh · H7737) beaucoup de fruits. Plus ses fruits étaient abondants, Plus il a multiplié les autels ; Plus son pays était prospère, Plus il a embelli les statues. |