Dictionnaire Strong maison
H776 — אֶרֶץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼerets
- Prononciation
- eh'-rets
- Traductions françaises du corpus
- a, abattues, autre, campagne, campagnes, champs, chemin, combat, contrée, contrées, de, et, étrangers, fait, fut, il, l, la, les, lieu, mais, monde, naissance, ont, partie, patrie, pays, peuple, place, présence, sa, se, sol, surface, terrain, terre, terres, terrestres, territoire, tu, vient, voie, vôtre
Définition Strong (anglais)
the earth (at large, or partitively a land)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root probably meaning to be firm;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2185 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H776 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 2185.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 41:43 | Il le fit monter sur le char qui suivait le sien ; et l’on criait devant lui : À genoux ! C’est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays (ʼerets · H776) d’Égypte. |
| Genèse 41:44 | Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays (ʼerets · H776) d’Égypte. |
| Genèse 41:45 | Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays (ʼerets · H776) d’Égypte. |
| Genèse 41:46 | Joseph était âgé de trente ans lorsqu’il se présenta devant Pharaon, roi d’Égypte ; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays (ʼerets · H776) d’Égypte. |
| Genèse 41:47 | Pendant les sept années de fertilité, la terre (ʼerets · H776) rapporta abondamment. |
| Genèse 41:48 | Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays (ʼerets · H776) d’Égypte ; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l’intérieur de chaque ville les productions des champs d’alentour. |
| Genèse 41:52 | Et il donna au second le nom d’Éphraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays (ʼerets · H776) de mon affliction. |
| Genèse 41:53 | Les sept années d’abondance qu’il y eut au pays (ʼerets · H776) d’Égypte s’écoulèrent. |
| Genèse 41:54 | Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l’avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays (ʼerets · H776) ; mais dans tout le pays (ʼerets · H776) d’Égypte il y avait du pain. |
| Genèse 41:55 | Quand tout le pays (ʼerets · H776) d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira. |
| Genèse 41:56 | La famine régnait dans tout le pays (ʼerets · H776). Joseph ouvrit tous les lieux d’approvisionnements, et vendit du blé aux Égyptiens. La famine augmentait dans le pays (ʼerets · H776) d’Égypte. |
| Genèse 41:57 | Et de tous les pays (ʼerets · H776) on arrivait en Égypte, pour acheter du blé auprès de Joseph ; car la famine était forte dans tous les pays (ʼerets · H776). |
| Genèse 42:5 | Les fils d’Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi ; car la famine était dans le pays (ʼerets · H776) de Canaan. |
| Genèse 42:6 | Joseph commandait dans le pays (ʼerets · H776) ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays (ʼerets · H776). Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre (ʼerets · H776). |
| Genèse 42:7 | Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez-vous ? Ils répondirent : Du pays (ʼerets · H776) de Canaan, pour acheter des vivres. |
| Genèse 42:9 | Joseph se souvint des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles du pays (ʼerets · H776) que vous êtes venus. |
| Genèse 42:12 | Il leur dit : Nullement ; c’est pour observer les lieux faibles du pays (ʼerets · H776) que vous êtes venus. |
| Genèse 42:13 | Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays (ʼerets · H776) de Canaan ; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un qui n’est plus. |
| Genèse 42:29 | Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays (ʼerets · H776) de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent : |
| Genèse 42:30 | L’homme, qui est le seigneur du pays (ʼerets · H776), nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions. |