Dictionnaire Strong maison

H7837 — שַׁחַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shachar
Prononciation: shakh'-ar
Traductions françaises du corpus: aube, aurore, hashakhar, jour

Définition Strong (anglais)

dawn (literal, figurative or adverbial)

Origine / étymologie (anglais)

from H7836 (שָׁחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

24 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7837 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 24.

Versets contenant H7837
Référence	Texte du verset
Genèse 19:15	Dès l’aube du jour (shachar · H7837), les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève-toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.
Genèse 32:24	Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu’au lever de l’aurore (shachar · H7837).
Genèse 32:26	Il dit : Laisse-moi aller, car l’aurore (shachar · H7837) se lève. Et Jacob répondit : Je ne te laisserai point aller, que tu ne m’aies béni.
Josué 6:15	Le septième jour, ils se levèrent de bon matin, dès l’aurore (shachar · H7837), et ils firent de la même manière sept fois le tour de la ville ; ce fut le seul jour où ils firent sept fois le tour de la ville.
Juges 19:25	Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin ; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore (shachar · H7837).
1 Samuel 9:26	Puis ils se levèrent de bon matin ; et, dès l’aurore (shachar · H7837), Samuel appela Saül sur le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.
Néhémie 4:21	C’est ainsi que nous poursuivions l’ouvrage, la moitié d’entre nous la lance à la main depuis le lever de l’aurore (shachar · H7837) jusqu’à l’apparition des étoiles.
Job 3:9	Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière, Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore (shachar · H7837) !
Job 38:12	Depuis que tu existes, as-tu commandé au matin ? As-tu montré sa place à l’aurore (shachar · H7837),
Job 41:9	Ses éternuements font briller la lumière ; Ses yeux sont comme les paupières de l’aurore (shachar · H7837).
Psaumes 22:1	Au chef des chantres. Sur « Biche de l’aurore (shachar · H7837) ». Psaume de David.
Psaumes 57:9	Réveille-toi, mon âme ! réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l’aurore (shachar · H7837).
Psaumes 108:3	Réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l’aurore (shachar · H7837).
Psaumes 139:9	Si je prends les ailes de l’aurore (shachar · H7837), Et que j’aille habiter à l’extrémité de la mer,
Cantique des cantiques 6:10	Qui est celle qui apparaît comme l’aurore (shachar · H7837), Belle comme la lune, pure comme le soleil, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières ? -
Ésaïe 8:20	À la loi et au témoignage ! Si l’on ne parle pas ainsi, Il n’y aura point d’aurore (shachar · H7837) pour le peuple.
Ésaïe 14:12	Te voilà tombé du ciel, Astre brillant, fils de l’aurore (shachar · H7837) ! Tu es abattu à terre, Toi, le vainqueur des nations !
Ésaïe 47:11	Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l’aurore (shachar · H7837) ; La calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses la conjurer ; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, À l’improviste.
Ésaïe 58:8	Alors ta lumière poindra comme l’aurore (shachar · H7837), Et ta guérison germera promptement ; Ta justice marchera devant toi, Et la gloire de l’Éternel t’accompagnera.
Osée 6:3	Connaissons, cherchons à connaître l’Éternel ; Sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore (shachar · H7837). Il viendra pour nous comme la pluie, Comme la pluie du printemps qui arrose la terre.