Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H7854 — שָׂטָן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
sâṭân
Prononciation
saw-tawn'
Traductions françaises du corpus
accusateur, adversaire, adversaires, ennemi, opposer, résister, satan

Définition Strong (anglais)

an opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good

Origine / étymologie (anglais)

from H7853 (שָׂטַן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

23 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7854 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 23.

Versets contenant H7854
RéférenceTexte du verset
Nombres 22:22La colère de Dieu s’enflamma, parce qu’il était parti ; et l’ange de l’Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister (sâṭân · H7854). Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.
Nombres 22:32L’ange de l’Éternel lui dit : Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois ? Voici, je suis sorti pour te résister (sâṭân · H7854), car c’est un chemin de perdition qui est devant moi.
1 Samuel 29:4Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le lieu où tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi (sâṭân · H7854) pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n’est au moyen des têtes de nos gens ?
2 Samuel 19:22Mais David dit : Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires (sâṭân · H7854) ? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Israël ? Ne sais-je donc pas que je règne aujourd’hui sur Israël ?
1 Rois 5:4Maintenant l’Éternel, mon Dieu, m’a donné du repos de toutes parts ; plus d’adversaires (sâṭân · H7854), plus de calamités !
1 Rois 11:14L’Éternel suscita un ennemi (sâṭân · H7854) à Salomon : Hadad, l’Édomite, de la race royale d’Édom.
1 Rois 11:23Dieu suscita un autre ennemi (sâṭân · H7854) à Salomon : Rezon, fils d’Éliada, qui s’était enfui de chez son maître Hadadézer, roi de Tsoba.
1 Rois 11:25Il fut un ennemi (sâṭân · H7854) d’Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu’Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.
1 Chroniques 21:1Satan (sâṭân · H7854) se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d’Israël.
Job 1:6Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan (sâṭân · H7854) vint aussi au milieu d’eux.
Job 1:7L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : D’où viens-tu ? Et Satan (sâṭân · H7854) répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener.
Job 1:8L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.
Job 1:9Et Satan (sâṭân · H7854) répondit à l’Éternel : Est-ce d’une manière désintéressée que Job craint Dieu ?
Job 1:12L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan (sâṭân · H7854) se retira de devant la face de l’Éternel.
Job 2:1Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan (sâṭân · H7854) vint aussi au milieu d’eux se présenter devant l’Éternel.
Job 2:2L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : D’où viens-tu ? Et Satan (sâṭân · H7854) répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener.
Job 2:3L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif.
Job 2:4Et Satan (sâṭân · H7854) répondit à l’Éternel : Peau pour peau ! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.
Job 2:6L’Éternel dit à Satan (sâṭân · H7854) : Voici, je te le livre : seulement, épargne sa vie.
Job 2:7Et Satan (sâṭân · H7854) se retira de devant la face de l’Éternel. Puis il frappa Job d’un ulcère malin, depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête.