Dictionnaire Strong maison
H7879 — שִׂיחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sîyach
- Prononciation
- see'-akh
- Traductions françaises du corpus
- chagrin, détresse, dire, douleur, douleurs, gémis, méditation, médite, paroles, pense, pensée, plains, plainte, plaintes, souffrances
Définition Strong (anglais)
a contemplation; by implication, an utterance
Origine / étymologie (anglais)
from H7878 (שִׂיחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
14 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7879 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 14 sur 14.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 1:16 | Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c’est l’excès de ma douleur (sîyach · H7879) et de mon chagrin qui m’a fait parler jusqu’à présent. |
| 1 Rois 18:27 | À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix, puisqu’il est dieu ; il pense (sîyach · H7879) à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort, et il se réveillera. |
| 2 Rois 9:11 | Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit : Tout va-t-il bien ? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi ? Jéhu leur répondit : Vous connaissez bien l’homme et ce qu’il peut dire (sîyach · H7879). |
| Job 7:13 | Quand je dis : Mon lit me soulagera, Ma couche calmera mes douleurs (sîyach · H7879), |
| Job 9:27 | Si je dis : Je veux oublier mes souffrances (sîyach · H7879), Laisser ma tristesse, reprendre courage, |
| Job 10:1 | Mon âme est dégoûtée de la vie ! Je donnerai cours à ma plainte (sîyach · H7879), Je parlerai dans l’amertume de mon âme. |
| Job 21:4 | Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte (sîyach · H7879) ? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente ? |
| Job 23:2 | Maintenant encore ma plainte (sîyach · H7879) est une révolte, Mais la souffrance étouffe mes soupirs. |
| Psaumes 55:3 | Écoute-moi, et réponds-moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin (sîyach · H7879) et je m’agite, |
| Psaumes 64:2 | Ô Dieu, écoute ma voix, quand je gémis (sîyach · H7879) ! Protège ma vie contre l’ennemi que je crains ! |
| Psaumes 102:1 | Prière d’un malheureux, lorsqu’il est abattu et qu’il répand sa plainte (sîyach · H7879) devant l’Éternel. |
| Psaumes 104:34 | Que mes paroles (sîyach · H7879) lui soient agréables ! Je veux me réjouir en l’Éternel. |
| Psaumes 142:3 | Je répands ma plainte (sîyach · H7879) devant lui, Je lui raconte ma détresse. |
| Proverbes 23:29 | Pour qui les ah ? pour qui les hélas ? Pour qui les disputes ? pour qui les plaintes (sîyach · H7879) ? Pour qui les blessures sans raison ? pour qui les yeux rouges ? |