Dictionnaire Strong maison
H7896 — שִׁית
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shîyth
- Prononciation
- sheeth
- Traductions françaises du corpus
- ai, amènes, appliqua, applique, apporte, arrêtera, assiègent, assigné, attachez, attention, aurai, chargea, couvre, dépose, donné, donneras, dressent, éclater, enverrai, épient, établi, établirai, établiras, établisse, fais, faisait, fasse, ferai, feras, fermera, fit, fixer, frappe, garde, impose, imposée, imposera, jeté, jette, joindras, maintiendrai, met, mets, mette, mettra, mettrai, mettre, mis, mit, observez, place, places, porter, posa, posait, posé, poussent, prends, préparée, prit, rangent, réduira, réduirai, rendras, rends, rendu, retire, réunit, se, soins, tourna, traite, transforment
Définition Strong (anglais)
to place (in a very wide application)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
80 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7896 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 80.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 140:6 | Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent (shîyth · H7896) des embûches. Pause. |
| Psaumes 141:3 | Éternel, mets (shîyth · H7896) une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres ! |
| Proverbes 22:17 | Prête l’oreille, et écoute les paroles des sages ; Applique (shîyth · H7896) ton cœur à ma science. |
| Proverbes 24:32 | J’ai (shîyth · H7896) regardé attentivement, Et j’ai tiré instruction de ce que j’ai vu. |
| Proverbes 26:24 | Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met (shîyth · H7896) au dedans de lui la tromperie. |
| Proverbes 27:23 | Connais bien chacune de tes brebis, Donne tes soins (shîyth · H7896) à tes troupeaux ; |
| Ésaïe 5:6 | Je la réduirai (shîyth · H7896) en ruine ; elle ne sera plus taillée, ni cultivée ; Les ronces et les épines y croîtront ; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu’elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle. |
| Ésaïe 15:9 | Les eaux de Dimon sont pleines de sang, Et j’enverrai (shîyth · H7896) sur Dimon de nouveaux malheurs, Un lion contre les réchappés de Moab, Contre le reste du pays. |
| Ésaïe 16:3 | Donne conseil, fais justice, Couvre (shîyth · H7896)-nous en plein midi de ton ombre comme de la nuit, Cache ceux que l’on poursuit, Ne trahis pas le fugitif ! |
| Ésaïe 22:7 | Tes plus belles vallées sont remplies de chars, Et les cavaliers se (shîyth · H7896) rangent (shîyth · H7896) en bataille à tes portes. |
| Ésaïe 26:1 | En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda : Nous avons une ville forte ; Il nous donne (shîyth · H7896) le salut pour murailles et pour rempart. |
| Jérémie 2:15 | Contre lui les lionceaux rugissent, poussent (shîyth · H7896) leurs cris, Et ils ravagent son pays ; Ses villes sont brûlées, il n’y a plus d’habitants. |
| Jérémie 3:19 | Je disais : Comment te mettrai (shîyth · H7896)-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m’appelleras : Mon père ! Et tu ne te détourneras pas de moi. |
| Jérémie 13:16 | Rendez gloire à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu’il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira (shîyth · H7896) en obscurité profonde. |
| Jérémie 22:6 | Car ainsi parle l’Éternel sur la maison du roi de Juda : Tu es pour moi comme Galaad, comme le sommet du Liban ; Mais certes, je ferai (shîyth · H7896) de toi un désert, Une ville sans habitants. |
| Jérémie 31:21 | Dresse des signes, place des poteaux, Prends garde (shîyth · H7896) à la route, au chemin que tu as suivi… Reviens, vierge d’Israël, Reviens dans ces villes qui sont à toi ! |
| Jérémie 50:3 | Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira (shîyth · H7896) son pays en désert, Il n’y aura plus d’habitants ; Hommes et bêtes fuient, s’en vont. |
| Jérémie 51:39 | Quand ils seront échauffés, je les ferai (shîyth · H7896) boire, Et je les enivrerai, pour qu’ils se livrent à la gaîté, Puis s’endorment d’un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l’Éternel. |
| Osée 2:5 | Sinon, je la dépouille à nu, je la mets comme au jour de sa naissance, je la rends semblable à un désert, à une terre aride, et je la fais (shîyth · H7896) mourir de soif ; |
| Osée 6:11 | À toi aussi, Juda, une moisson est préparée (shîyth · H7896), Quand je ramènerai les captifs de mon peuple. |