Dictionnaire Strong maison
H8003 — שָׁלֵם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlêm
- Prononciation
- shaw-lame'
- Traductions françaises du corpus
- brutes, cœur, comble, dévoué, disposé, entier, entière, entièrement, entières, exact, foule, heureusement, intacts, intégrité, juste, paisibles, paix, parfait, préparée, taillées, terminée, tout
Définition Strong (anglais)
complete (literally or figuratively); especially friendly
Origine / étymologie (anglais)
from H7999 (שָׁלַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
27 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8003 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 27 sur 27.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 19:9 | Et voici les ordres qu’il leur donna : Vous agirez de la manière suivante dans la crainte de l’Éternel, avec fidélité et avec intégrité (shâlêm · H8003) de cœur. |
| 2 Chroniques 25:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, mais avec un cœur qui n’était pas entièrement (shâlêm · H8003) dévoué. |
| Proverbes 11:1 | La balance fausse est en horreur à l’Éternel, Mais le poids juste (shâlêm · H8003) lui est agréable. |
| Ésaïe 38:3 | Ô Éternel ! souviens-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité (shâlêm · H8003) de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes. |
| Amos 1:6 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Gaza, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule (shâlêm · H8003) de captifs pour les livrer à Édom. |
| Amos 1:9 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Tyr, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré à Édom une foule (shâlêm · H8003) de captifs, Sans se souvenir de l’alliance fraternelle. |
| Nahum 1:12 | Ainsi parle l’Éternel : Quoique intacts (shâlêm · H8003) et nombreux, Ils seront moissonnés et disparaîtront. Je veux t’humilier, Pour ne plus avoir à t’humilier… |