Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 1:17 | Car l’action de la reine parviendra à la connaissance de toutes les femmes (ʼishshâh · H802), et les portera à mépriser leurs maris ; elles diront : Le roi Assuérus avait ordonné qu’on amenât en sa présence la reine Vasthi, et elle n’y est pas allée. |
| Esther 1:20 | L’édit du roi sera connu dans tout son royaume, quelque grand qu’il soit, et toutes les femmes (ʼishshâh · H802) rendront honneur à leurs maris, depuis le plus grand jusqu’au plus petit. |
| Esther 2:3 | que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes (ʼishshâh · H802), sous la surveillance d’Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes (ʼishshâh · H802), qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette ; |
| Esther 2:8 | Lorsqu’on eut publié l’ordre du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes (ʼishshâh · H802). |
| Esther 2:9 | La jeune fille lui plut, et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes (ʼishshâh · H802). |
| Esther 2:11 | Et chaque jour Mardochée allait et venait devant la cour de la maison des femmes (ʼishshâh · H802), pour savoir comment se portait Esther et comment on la traitait. |
| Esther 2:12 | Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes (ʼishshâh · H802) ; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes (ʼishshâh · H802). |
| Esther 2:13 | C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes (ʼishshâh · H802) dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu’elle voulait. |
| Esther 2:14 | Elle y allait le soir ; et le lendemain matin elle passait dans la seconde maison des femmes (ʼishshâh · H802), sous la surveillance de Schaaschgaz, eunuque du roi et gardien des concubines. Elle ne retournait plus vers le roi, à moins que le roi n’en eût le désir et qu’elle ne fût appelée par son nom. |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes (ʼishshâh · H802). Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient. |
| Esther 2:17 | Le roi aima Esther plus que toutes les autres femmes (ʼishshâh · H802), et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes les autres jeunes filles. Il mit la couronne royale sur sa tête, et la fit reine à la place de Vasthi. |
| Esther 3:13 | Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes (ʼishshâh · H802), en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage. |
| Esther 4:11 | Tous les serviteurs du roi et le peuple des provinces du roi savent qu’il existe une loi portant peine de mort contre quiconque, homme ou femme (ʼishshâh · H802), entre chez le roi, dans la cour intérieure, sans avoir été appelé ; celui-là seul a la vie sauve, à qui le roi tend le sceptre d’or. Et moi, je n’ai point été appelée auprès du roi depuis trente jours. |
| Esther 5:10 | Il sut néanmoins se contenir, et il alla chez lui. Puis il envoya chercher ses amis et Zéresch, sa femme (ʼishshâh · H802). |
| Esther 5:14 | Zéresch, sa femme (ʼishshâh · H802), et tous ses amis lui dirent : Qu’on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu’on y pende Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis plut à Haman, et il fit préparer le bois. |
| Esther 6:13 | Haman raconta à Zéresch, sa femme (ʼishshâh · H802), et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages, et Zéresch, sa femme (ʼishshâh · H802), lui dirent : Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tomberas devant lui. |
| Esther 8:11 | Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu’ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes (ʼishshâh · H802), tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage, |
| Job 2:9 | Sa femme (ʼishshâh · H802) lui dit : Tu demeures ferme dans ton intégrité ! Maudis Dieu, et meurs ! |
| Job 14:1 | L’homme né de la femme (ʼishshâh · H802) ! Sa vie est courte, sans cesse agitée. |
| Job 15:14 | Qu’est-ce que l’homme, pour qu’il soit pur ? Celui qui est né de la femme (ʼishshâh · H802) peut-il être juste ? |