Dictionnaire Strong maison
H8034 — שֵׁם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shêm
- Prononciation
- shame
- Traductions françaises du corpus
- a, appelaient, appelait, appelé, appelée, appelle, appelles, autre, bruit, ce, date, de, elle, elles, en, et, fameux, gloire, l, lieu, maison, nom, nominativement, nomma, nommait, nommé, nommée, nommées, noms, on, part, qu, renom, renommée, réputation, son, sortie, sujet
Définition Strong (anglais)
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שָׁמַיִם));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
761 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8034 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 761.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 2:19 | Sa belle-mère lui dit : Où as-tu glané aujourd’hui, et où as-tu travaillé ? Béni soit celui qui s’est intéressé à toi ! Et Ruth fit connaître à sa belle-mère chez qui elle avait travaillé : L’homme chez qui j’ai travaillé aujourd’hui, dit-elle, s’appelle (shêm · H8034) Boaz. |
| Ruth 4:5 | Boaz dit : Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l’acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever le nom (shêm · H8034) du défunt dans son héritage. |
| Ruth 4:10 | et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom (shêm · H8034) du défunt dans son héritage, et afin que le nom (shêm · H8034) du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui ! |
| Ruth 4:11 | Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom (shêm · H8034) dans Bethléhem ! |
| Ruth 4:14 | Les femmes dirent à Naomi : Béni soit l’Éternel, qui ne t’a point laissé manquer aujourd’hui d’un homme ayant droit de rachat, et dont le nom (shêm · H8034) sera célébré en Israël ! |
| Ruth 4:17 | Les voisines lui donnèrent un nom (shêm · H8034), en disant : Un fils est né à Naomi ! Et elles l’appelèrent Obed. Ce fut le père d’Isaï père de David. |
| 1 Samuel 1:1 | Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé (shêm · H8034) Elkana, fils de Jeroham, fils d’Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien. |
| 1 Samuel 1:2 | Il avait deux femmes, dont l’une s’appelait (shêm · H8034) Anne, et l (shêm · H8034)’autre Peninna ; Peninna avait des enfants, mais Anne n’en avait point. |
| 1 Samuel 1:20 | Dans le cours de l’année, Anne devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu’elle (shêm · H8034) nomma Samuel, car, dit-elle, je l’ai demandé à l’Éternel. |
| 1 Samuel 7:12 | Samuel prit une pierre, qu’il plaça entre Mitspa et Schen, et il l’appela du nom (shêm · H8034) d’Ében-Ézer, en disant : Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus. |
| 1 Samuel 8:2 | Son fils premier-né se nommait (shêm · H8034) Joël, et (shêm · H8034) le second Abija ; ils étaient juges à Beer-Schéba. |
| 1 Samuel 9:1 | Il y avait un homme de Benjamin, nommé (shêm · H8034) Kis, fils d’Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d’Aphiach, fils d’un Benjamite. C’était un homme fort et vaillant. |
| 1 Samuel 9:2 | Il avait un fils du nom (shêm · H8034) de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la tête. |
| 1 Samuel 12:22 | L’Éternel n’abandonnera point son peuple, à cause de son grand nom (shêm · H8034), car l’Éternel a résolu de faire de vous son peuple. |
| 1 Samuel 14:4 | Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d’un côté et une dent de rocher de l’autre côté, l’une portant le nom (shêm · H8034) de Botsets et l’autre (shêm · H8034) celui de Séné. |
| 1 Samuel 14:49 | Les fils de (shêm · H8034) Saül étaient Jonathan, Jischvi et Malkischua. Ses deux filles s’appelaient (shêm · H8034) : l’aînée Mérab, et (shêm · H8034) la plus jeune Mical. |
| 1 Samuel 14:50 | Le nom (shêm · H8034) de la femme de Saül était Achinoam, fille d’Achimaats. Le nom (shêm · H8034) du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül. |
| 1 Samuel 17:4 | Un homme sortit alors du camp des Philistins et s’avança entre les deux armées. Il se nommait (shêm · H8034) Goliath, il était de Gath, et il avait une taille de six coudées et un empan. |
| 1 Samuel 17:12 | Or David était fils de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé (shêm · H8034) Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge. |
| 1 Samuel 17:13 | Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait (shêm · H8034) Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. |