Dictionnaire Strong maison
H8130 — שָׂנֵא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sânêʼ
- Prononciation
- saw-nay'
- Traductions françaises du corpus
- adversaire, adversaires, aime, aimée, aversion, craint, dédaignée, ennemi, ennemies, ennemis, et, eut, haï, haïe, haine, haïr, haïras, haïrent, haïront, hais, haïssaient, haïssait, haïssant, haïsse, haïssent, haïssez, hait, hostiles, inimitié, odieuse, odieuses, odieux, pas, plus, qu
Définition Strong (anglais)
to hate (personally)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
139 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8130 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 139.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 19:4 | Cette loi s’appliquera au meurtrier qui s’enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu’il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi (sânêʼ · H8130). |
| Deutéronome 19:6 | de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu’il n’était point auparavant l’ennemi (sânêʼ · H8130) de son prochain. |
| Deutéronome 19:11 | Mais si un homme s’enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié (sânêʼ · H8130) contre lui, après l’avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort, |
| Deutéronome 21:15 | Si un homme, qui a deux femmes, aime l’une et n’aime (sânêʼ · H8130) pas l’autre, et s’il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu (sânêʼ · H8130)’il n’aime pas, |
| Deutéronome 21:16 | il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu’il aime, à la place du fils de celle qu’il n’aime pas (sânêʼ · H8130), et qui est le premier-né. |
| Deutéronome 21:17 | Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas (sânêʼ · H8130), et lui donnera sur son bien une portion double ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient. |
| Deutéronome 22:13 | Si un homme, qui a pris une femme et est allé vers elle, éprouve ensuite de l’aversion (sânêʼ · H8130) pour sa personne, |
| Deutéronome 22:16 | Le père de la jeune femme dira aux anciens : J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion (sânêʼ · H8130) ; |
| Deutéronome 24:3 | Si ce dernier homme la prend en aversion (sânêʼ · H8130), écrit pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison ; ou bien, si ce dernier homme qui l’a prise pour femme vient à mourir, |
| Deutéronome 30:7 | L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï (sânêʼ · H8130) et persécuté. |
| Deutéronome 32:41 | Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent (sânêʼ · H8130) ; |
| Deutéronome 33:11 | Bénis sa force, ô Éternel ! Agrée l’œuvre de ses mains ! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis (sânêʼ · H8130) ne se relèvent plus ! |
| Josué 20:5 | Si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains ; car c’est sans le vouloir qu’il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi (sânêʼ · H8130). |
| Juges 11:7 | Jephthé répondit aux anciens de Galaad : N’avez-vous pas eu de la haine (sânêʼ · H8130) pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé de la maison de mon père ? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ? |
| Juges 14:16 | La femme de Samson pleurait auprès de lui, et disait : Tu n’as pour moi que de la haine (sânêʼ · H8130), et tu ne m’aimes pas ; tu as proposé une énigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l’as point expliquée ! Et il lui répondait : Je ne l’ai expliquée ni à mon père ni à ma mère ; est-ce à toi que je l’expliquerais ? |
| Juges 15:2 | J’ai pensé dit-il, que tu avais pour elle de la haine (sânêʼ · H8130), et (sânêʼ · H8130) je l’ai donnée à ton compagnon. Est-ce que sa jeune sœur n’est pas plus belle qu’elle ? Prends-la donc à sa place. |
| 2 Samuel 5:8 | David avait dit en ce jour : Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis (sânêʼ · H8130) de David… -C’est pourquoi l’on dit : L’aveugle et le boiteux n’entreront point dans la maison. |
| 2 Samuel 13:15 | Puis Amnon eut (sânêʼ · H8130) pour elle une forte aversion, plus (sânêʼ · H8130) forte que n’avait été son amour. Et il lui dit : Lève-toi, va-t’en ! |
| 2 Samuel 13:22 | Absalom ne parla ni en bien ni en mal avec Amnon ; mais il le prit en haine (sânêʼ · H8130), parce qu’il avait déshonoré Tamar, sa sœur. |
| 2 Samuel 19:6 | Tu aimes ceux qui te haïssent (sânêʼ · H8130) et tu hais (sânêʼ · H8130) ceux qui t’aiment, car tu montres aujourd’hui qu’il n’y a pour toi ni chefs ni serviteurs ; et je vois maintenant que, si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agréable à tes yeux. |