Dictionnaire Strong maison
H8147 — שְׁנַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉnayim
- Prononciation
- shen-ah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- 112, 12 000, 2 172, 22, 22 000, 32, 32 000, 32 200, 372, 42, 52, 62, 62 700, autre, autres, bases, des, deux, deuxième, double, douze, douzième, en, ensemble, et, était, fois, les, leurs, mes, paire, pied, places, pour, quiconque, seconde, soit, soixante, tous, toutes, trouvaient, vingt
Définition Strong (anglais)
two; also (as ordinal) twofold
Origine / étymologie (anglais)
dual of H8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
647 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 647.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 9:10 | et l’Éternel me donna les deux (shᵉnayim · H8147) tables de pierre écrites du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée. |
| Deutéronome 9:11 | Ce fut au bout des quarante jours et des quarante nuits que l’Éternel me donna les deux (shᵉnayim · H8147) tables de pierre, les tables de l’alliance. |
| Deutéronome 9:15 | Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux (shᵉnayim · H8147) tables de l’alliance dans mes deux (shᵉnayim · H8147) mains. |
| Deutéronome 9:17 | Je saisis les deux (shᵉnayim · H8147) tables, je les jetai de mes (shᵉnayim · H8147) mains, et je les brisai sous vos yeux. |
| Deutéronome 10:1 | En ce temps-là, l’Éternel me dit : Taille deux (shᵉnayim · H8147) tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne ; tu feras aussi une arche de bois. |
| Deutéronome 10:3 | Je fis une arche de bois d’acacia, je taillai deux (shᵉnayim · H8147) tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux (shᵉnayim · H8147) tables dans ma main. |
| Deutéronome 14:6 | Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied (shᵉnayim · H8147) fourchu, et qui rumine. |
| Deutéronome 17:6 | Celui qui mérite la mort sera exécuté sur la déposition de deux (shᵉnayim · H8147) ou de trois témoins ; il ne sera pas mis à mort sur la déposition d’un seul témoin. |
| Deutéronome 19:15 | Un seul témoin ne suffira pas contre un homme pour constater un crime ou un péché, quel qu’il soit ; un fait ne pourra s’établir que sur la déposition de deux (shᵉnayim · H8147) ou de trois témoins. |
| Deutéronome 19:17 | les deux (shᵉnayim · H8147) hommes en contestation comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges alors en fonctions. |
| Deutéronome 21:15 | Si un homme, qui a deux (shᵉnayim · H8147) femmes, aime l’une et n’aime pas l’autre, et s’il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu’il n’aime pas, |
| Deutéronome 21:17 | Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double (shᵉnayim · H8147) ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient. |
| Deutéronome 22:22 | Si l’on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux (shᵉnayim · H8147), l’homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël. |
| Deutéronome 22:24 | vous les amènerez tous deux (shᵉnayim · H8147) à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n’avoir pas crié dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi. |
| Deutéronome 23:18 | Tu n’apporteras point dans la maison de l’Éternel, ton Dieu, le salaire d’une prostituée ni le prix d’un chien, pour l’accomplissement d’un vœu quelconque ; car l’un et l’autre (shᵉnayim · H8147) sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 32:30 | Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux (shᵉnayim · H8147) en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l’Éternel ne les avait livrés ? |
| Josué 2:1 | Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux (shᵉnayim · H8147) espions, en leur disant : Allez, examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d’une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent. |
| Josué 2:4 | La femme prit les deux (shᵉnayim · H8147) hommes, et les cacha ; et elle dit : Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient ; |
| Josué 2:10 | Car nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux (shᵉnayim · H8147) rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit. |
| Josué 2:23 | Les deux (shᵉnayim · H8147) hommes s’en retournèrent, descendirent de la montagne, et passèrent le Jourdain. Ils vinrent auprès de Josué, fils de Nun, et lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. |