Dictionnaire Strong maison

H8156 — שָׁסַע

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâçaʻ
Prononciation: shaw-sah'
Traductions françaises du corpus: a, arrêta, déchira, déchire, déchirera, divisé, fendra, fourchu, le, retint

Définition Strong (anglais)

to split or tear; figuratively, to upbraid

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8156 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H8156
Référence	Texte du verset
Lévitique 1:17	Il déchirera (shâçaʻ · H8156) les ailes, sans les détacher ; et le sacrificateur brûlera l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
Lévitique 11:3	Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu (shâçaʻ · H8156), et qui rumine.
Lévitique 11:7	Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue et le pied fourchu (shâçaʻ · H8156), mais qui ne rumine pas : vous le regarderez comme impur.
Lévitique 11:26	Vous regarderez comme impur tout animal qui a la corne fendue, mais qui n’a (shâçaʻ · H8156) pas le pied fourchu et qui ne rumine pas : quiconque le touchera sera impur.
Deutéronome 14:6	Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le (shâçaʻ · H8156) pied fourchu, et qui rumine.
Deutéronome 14:7	Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue et le pied fourchu (shâçaʻ · H8156) seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, le lièvre et le daman, qui ruminent, mais qui n’ont pas la corne fendue : vous les regarderez comme impurs.
Juges 14:6	L’esprit de l’Éternel saisit Samson ; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira (shâçaʻ · H8156) le lion comme on déchire (shâçaʻ · H8156) un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu’il avait fait.
1 Samuel 24:8	Par ces paroles David arrêta (shâçaʻ · H8156) ses gens, et les empêcha de se jeter sur Saül. Puis Saül se leva pour sortir de la caverne, et continua son chemin.