Dictionnaire Strong maison

H817 — אָשָׁם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâshâm
Prononciation: aw-shawm'
Traductions françaises du corpus: acquis, coupable, coupables, crimes, culpabilité, délit, due, expiation, faute, iniquités, objet, offrande, péché

Définition Strong (anglais)

guilt; by implication, a fault; also a sin-offering

Origine / étymologie (anglais)

from H816 (אָשַׁם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

41 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H817 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 41.

Versets contenant H817
Référence	Texte du verset
Lévitique 14:25	Il égorgera l’agneau du sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817). Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité (ʼâshâm · H817) ; il en mettra sur le lobe de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.
Lévitique 14:28	Le sacrificateur mettra de l’huile qui est dans sa main sur le lobe de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit, à la place où il a mis du sang de la victime de culpabilité (ʼâshâm · H817).
Lévitique 19:21	L’homme amènera pour sa faute (ʼâshâm · H817) à l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation, un bélier en sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817).
Lévitique 19:22	Le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel, pour le péché qu’il a commis, avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817), et le péché qu’il a commis lui sera pardonné.
Nombres 5:7	il confessera son péché, et il restituera dans son entier l’objet mal acquis (ʼâshâm · H817), en y ajoutant un cinquième ; il le remettra à celui envers qui il s’est rendu coupable.
Nombres 5:8	S’il n’y a personne qui ait droit à la restitution de l’objet (ʼâshâm · H817) mal acquis, cet objet (ʼâshâm · H817) revient à l’Éternel, au sacrificateur, outre le bélier expiatoire avec lequel on fera l’expiation pour le coupable.
Nombres 6:12	Il consacrera de nouveau à l’Éternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d’un an en sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817) ; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.
Nombres 18:9	Voici ce qui t’appartiendra parmi les choses très saintes qui ne sont pas consumées par le feu : toutes leurs offrandes, tous leurs dons, tous leurs sacrifices d’expiation, et tous les sacrifices de culpabilité (ʼâshâm · H817) qu’ils m’offriront ; ces choses très saintes seront pour toi et pour tes fils.
1 Samuel 6:3	Ils répondirent : Si vous renvoyez l’arche du Dieu d’Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817) ; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s’est pas retirée de dessus vous.
1 Samuel 6:4	Les Philistins dirent : Quelle offrande (ʼâshâm · H817) lui ferons-nous ? Ils répondirent : Cinq tumeurs d’or et cinq souris d’or, d’après le nombre des princes des Philistins, car une même plaie a été sur vous tous et sur vos princes.
1 Samuel 6:8	Vous prendrez l’arche de l’Éternel, et vous la mettrez sur le char ; vous placerez à côté d’elle, dans un coffre, les objets d’or que vous donnez à l’Éternel en offrande pour le péché (ʼâshâm · H817) ; puis vous la renverrez, et elle partira.
1 Samuel 6:17	Voici les tumeurs d’or que les Philistins donnèrent à l’Éternel en offrande pour le péché (ʼâshâm · H817) : une pour Asdod, une pour Gaza, une pour Askalon, une pour Gath, une pour Ékron.
2 Rois 12:16	L’argent des sacrifices de culpabilité (ʼâshâm · H817) et des sacrifices d’expiation n’était point apporté dans la maison de l’Éternel : il était pour les sacrificateurs.
Psaumes 68:22	Oui, Dieu brisera la tête de ses ennemis, Le sommet de la tête de ceux qui vivent dans le péché (ʼâshâm · H817).
Proverbes 14:9	Les insensés se font un jeu du péché (ʼâshâm · H817), Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.
Ésaïe 53:10	Il a plu à l’Éternel de le briser par la souffrance… Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché (ʼâshâm · H817), Il verra une postérité et prolongera ses jours ; Et l’œuvre de l’Éternel prospérera entre ses mains.
Jérémie 51:5	Car Israël et Juda ne sont point abandonnés de leur Dieu, De l’Éternel des armées, Et le pays des Chaldéens est rempli de crimes (ʼâshâm · H817) Contre le Saint d’Israël.
Ézéchiel 40:39	Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger l’holocauste, le sacrifice d’expiation et le sacrifice de culpabilité (ʼâshâm · H817).
Ézéchiel 42:13	Il me dit : Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s’approchent de l’Éternel mangeront les choses très saintes ; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d’expiation et de culpabilité (ʼâshâm · H817) ; car le lieu est saint.
Ézéchiel 44:29	Ils se nourriront des offrandes, des sacrifices d’expiation et de culpabilité (ʼâshâm · H817) ; et tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour eux.