Dictionnaire Strong maison
H8205 — שְׁפִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉphîy
- Prononciation
- shef-ee'
- Traductions françaises du corpus
- collines, coteaux, découverte, élevé, élevés, hauteurs
Définition Strong (anglais)
bareness; concretely, a bare hill or plain
Origine / étymologie (anglais)
from H8192 (שָׁפָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 23:3 | Balaam dit à Balak : Tiens-toi près de ton holocauste, et je m’éloignerai ; peut-être que l’Éternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu’il me révélera. Et il alla sur un lieu élevé (shᵉphîy · H8205). |
| Ésaïe 41:18 | Je ferai jaillir des fleuves sur les collines (shᵉphîy · H8205), Et des sources au milieu des vallées ; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d’eau ; |
| Ésaïe 49:9 | Pour dire aux captifs : Sortez ! Et à ceux qui sont dans les ténèbres : Paraissez ! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux (shᵉphîy · H8205). |
| Jérémie 3:2 | Lève tes yeux vers les hauteurs (shᵉphîy · H8205), et regarde ! Où ne t’es-tu pas prostituée ! Tu te tenais sur les chemins, comme l’Arabe dans le désert, Et tu as souillé le pays par tes prostitutions et par ta méchanceté. |
| Jérémie 3:21 | Une voix se fait entendre sur les lieux élevés (shᵉphîy · H8205) ; Ce sont les pleurs, les supplications des enfants d’Israël ; Car ils ont perverti leur voie, Ils ont oublié l’Éternel, leur Dieu. |
| Jérémie 4:11 | En ce temps-là, il sera dit à ce peuple et à Jérusalem : Un vent brûlant souffle des lieux élevés (shᵉphîy · H8205) du désert Sur le chemin de la fille de mon peuple, Non pour vanner ni pour nettoyer le grain. |
| Jérémie 7:29 | Coupe ta chevelure, et jette-la au loin ; Monte sur les hauteurs (shᵉphîy · H8205), et prononce une complainte ! Car l’Éternel rejette Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur. |
| Jérémie 12:12 | Sur tous les lieux élevés (shᵉphîy · H8205) du désert arrivent les dévastateurs, Car le glaive de l’Éternel dévore le pays d’un bout à l’autre ; Il n’y a de paix pour aucun homme. |
| Jérémie 14:6 | Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés (shᵉphîy · H8205), Aspirant l’air comme des serpents ; Leurs yeux languissent, parce qu’il n’y a point d’herbe. |