Dictionnaire Strong maison
H8251 — שִׁקּוּץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shiqqûwts
- Prononciation
- shik-koots'
- Traductions françaises du corpus
- abominables, abomination, abominations, exécrables, idoles, impuretés, ordures
Définition Strong (anglais)
disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
Origine / étymologie (anglais)
or שִׁקֻּץ; from H8262 (שָׁקַץ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
26 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8251 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 26.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 29:17 | Vous avez vu leurs abominations (shiqqûwts · H8251) et leurs idoles, le bois et la pierre, l’argent et l’or, qui sont chez elles. |
| 1 Rois 11:5 | Salomon alla après Astarté, divinité des Sidoniens, et après Milcom, l’abomination (shiqqûwts · H8251) des Ammonites. |
| 1 Rois 11:7 | Alors Salomon bâtit sur la montagne qui est en face de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l’abomination (shiqqûwts · H8251) de Moab, et pour Moloc, l’abomination (shiqqûwts · H8251) des fils d’Ammon. |
| 2 Rois 23:13 | Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d’Israël, avait bâtis à Astarté, l’abomination (shiqqûwts · H8251) des Sidoniens, à Kemosch, l’abomination (shiqqûwts · H8251) de Moab, et à Milcom, l’abomination des fils d’Ammon. |
| 2 Rois 23:24 | De plus, Josias fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations (shiqqûwts · H8251) qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 15:8 | Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d’Obed le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations (shiqqûwts · H8251) de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu’il avait prises dans la montagne d’Éphraïm, et il restaura l’autel de l’Éternel qui était devant le portique de l’Éternel. |
| Ésaïe 66:3 | Celui qui immole un bœuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l’encens est comme celui qui adorerait des idoles ; Tous ceux-là se complaisent dans leurs voies, Et leur âme trouve du plaisir dans leurs abominations (shiqqûwts · H8251). |
| Jérémie 4:1 | Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi, dit l’Éternel, Si tu ôtes tes abominations (shiqqûwts · H8251) de devant moi, Tu ne seras plus errant. |
| Jérémie 7:30 | Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal à mes yeux, Dit l’Éternel ; Ils ont placé leurs abominations (shiqqûwts · H8251) Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller. |
| Jérémie 13:27 | J’ai vu tes adultères et tes hennissements, Tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, J’ai vu tes abominations (shiqqûwts · H8251). Malheur à toi, Jérusalem ! Jusques à quand tarderas-tu à te purifier ? |
| Jérémie 16:18 | Je leur donnerai d’abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu’ils ont profané mon pays, Parce qu’ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles (shiqqûwts · H8251) et de leurs abominations. |
| Jérémie 32:34 | Ils ont placé leurs abominations (shiqqûwts · H8251) Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller. |
| Ézéchiel 5:11 | C’est pourquoi, je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles (shiqqûwts · H8251) et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon œil, et mon œil sera sans pitié, moi aussi je n’aurai point de miséricorde. |
| Ézéchiel 7:20 | Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles (shiqqûwts · H8251). C’est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d’horreur ; |
| Ézéchiel 11:18 | C’est là qu’ils iront, Et ils en ôteront toutes les idoles (shiqqûwts · H8251) et toutes les abominations. |
| Ézéchiel 11:21 | Mais pour ceux dont le cœur se plaît à leurs idoles (shiqqûwts · H8251) et à leurs abominations, Je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:7 | Je leur dis : Rejetez chacun les abominations (shiqqûwts · H8251) qui attirent vos regards, et ne vous souillez pas par les idoles de l’Égypte ! Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Ézéchiel 20:8 | Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m’écouter. Aucun ne rejeta les abominations (shiqqûwts · H8251) qui attiraient ses regards, et ils n’abandonnèrent point les idoles de l’Égypte. J’eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d’épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d’Égypte. |
| Ézéchiel 20:30 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations (shiqqûwts · H8251) ? |
| Ézéchiel 37:23 | Ils ne se souilleront plus par leurs idoles, par leurs abominations (shiqqûwts · H8251), et par toutes leurs transgressions ; je les retirerai de tous les lieux qu’ils ont habités et où ils ont péché, et je les purifierai ; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. |