Dictionnaire Strong maison

H8262 — שָׁקַץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâqats
Prononciation: shaw-kats'
Traductions françaises du corpus: abominables, abomination, auras, dédain, horreur, rejeté

Définition Strong (anglais)

to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

6 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8262 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 6 sur 6.

Versets contenant H8262
Référence	Texte du verset
Lévitique 11:11	Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination (shâqats · H8262) leurs corps morts.
Lévitique 11:13	Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination (shâqats · H8262), et dont on ne mangera pas : l’aigle, l’orfraie et l’aigle de mer ;
Lévitique 11:43	Ne rendez point vos personnes abominables (shâqats · H8262) par tous ces reptiles qui rampent ; ne vous rendez point impurs par eux, ne vous souillez point par eux.
Lévitique 20:25	Vous observerez la distinction entre les animaux purs et impurs, entre les oiseaux purs et impurs, afin de ne pas rendre vos personnes abominables (shâqats · H8262) par des animaux, par des oiseaux, par tous les reptiles de la terre, que je vous ai appris à distinguer comme impurs.
Deutéronome 7:26	Tu n’introduiras point une chose abominable dans ta maison, afin que tu ne sois pas, comme cette chose, dévoué par interdit ; tu l’auras (shâqats · H8262) en horreur (shâqats · H8262), tu l’auras en abomination, car c’est une chose dévouée par interdit.
Psaumes 22:25	Car il n’a ni mépris ni dédain (shâqats · H8262) pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face ; Mais il l’écoute quand il crie à lui.