Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3501 à 3520 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 36:3Alors Éliakim, fils de Hilkija, chef (ʼăsher · H834) de la maison du roi, se rendit auprès de lui, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d’Asaph, l’archiviste.
Ésaïe 36:4Rabschaké leur dit : Dites à Ézéchias : Ainsi parle le grand roi, le roi d’Assyrie : Quelle est cette confiance, sur laquelle (ʼăsher · H834) tu t’appuies ?
Ésaïe 36:6Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui (ʼăsher · H834) pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.
Ésaïe 36:7Peut-être me diras-tu : C’est en l’Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont (ʼăsher · H834) Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel ?
Ésaïe 36:11Éliakim, Schebna et Joach dirent à Rabschaké : Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle pas en langue judaïque aux oreilles du peuple qui (ʼăsher · H834) est sur la muraille.
Ésaïe 36:20Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui (ʼăsher · H834) ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main ?
Ésaïe 36:22Et Éliakim, fils de Hilkija, chef (ʼăsher · H834) de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d’Asaph, l’archiviste, vinrent auprès d’Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.
Ésaïe 37:2Il envoya Éliakim, chef de (ʼăsher · H834) la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots.
Ésaïe 37:4Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que (ʼăsher · H834) le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu (ʼăsher · H834)’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.
Ésaïe 37:6Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que (ʼăsher · H834) tu as entendues et par lesquelles (ʼăsher · H834) m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
Ésaïe 37:10Vous parlerez ainsi à Ézéchias, roi de Juda : Que ton Dieu, (ʼăsher · H834) auquel tu te confies, ne t’abuse point en disant : Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.
Ésaïe 37:11Voici, tu as appris ce qu (ʼăsher · H834)’ont fait les rois d’Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits ; et toi, tu serais délivré !
Ésaïe 37:12Les dieux des nations que (ʼăsher · H834) mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui (ʼăsher · H834) sont à Telassar ?
Ésaïe 37:17Éternel, incline ton oreille, et écoute ! Éternel, ouvre tes yeux, et regarde ! Entends toutes les paroles que Sanchérib a (ʼăsher · H834) envoyées pour insulter au Dieu vivant !
Ésaïe 37:21Alors Ésaïe, fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai (ʼăsher · H834) entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie.
Ésaïe 37:22Voici la parole que (ʼăsher · H834) l’Éternel a prononcée contre lui : Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.
Ésaïe 37:29Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel (ʼăsher · H834) tu es venu.
Ésaïe 37:34Il s’en retournera par le chemin par lequel (ʼăsher · H834) il est venu, Et il n’entrera point dans cette ville, dit l’Éternel.
Ésaïe 38:3Ô Éternel ! souviens-toi que (ʼăsher · H834) j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes.
Ésaïe 38:7Et voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que (ʼăsher · H834) l’Éternel accomplira la parole qu (ʼăsher · H834)’il a prononcée.