Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3961 à 3980 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 4:9 | Prends du froment, de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre, mets-les dans un vase, et fais-en du pain autant de jours que (ʼăsher · H834) tu seras couché sur le côté ; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours. |
| Ézéchiel 4:10 | La nourriture que (ʼăsher · H834) tu mangeras sera du poids de vingt sicles par jour ; tu en mangeras de temps à autre. |
| Ézéchiel 4:13 | Et l’Éternel dit : C’est ainsi que les enfants d’Israël mangeront leur pain souillé, parmi les nations vers lesquelles je (ʼăsher · H834) les chasserai. |
| Ézéchiel 5:6 | Elle a violé mes lois et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable que les nations et les pays d (ʼăsher · H834)’alentour ; car elle a méprisé mes lois, elle n’a pas suivi mes ordonnances. |
| Ézéchiel 5:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui (ʼăsher · H834) vous entourent, parce que vous n’avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué mes lois, et que vous n’avez pas agi selon les lois des nations qui (ʼăsher · H834) vous entourent ; - |
| Ézéchiel 5:9 | À cause de toutes tes abominations, je te ferai ce que (ʼăsher · H834) je n’ai point (ʼăsher · H834) encore fait, ce que je ne ferai jamais. |
| Ézéchiel 5:14 | Je ferai de toi un désert, un sujet d’opprobre parmi les nations qui (ʼăsher · H834) t’entourent, aux yeux de tous les passants. |
| Ézéchiel 5:15 | Tu seras un sujet d’opprobre et de honte, un exemple et un objet d’effroi pour les nations qui (ʼăsher · H834) t’entourent, quand j’exécuterai contre toi mes jugements, avec colère, avec fureur, et par des châtiments rigoureux, -c’est moi, l’Éternel, qui parle, - |
| Ézéchiel 5:16 | quand je lancerai sur eux les flèches pernicieuses de la famine, qui (ʼăsher · H834) donnent la mort, et (ʼăsher · H834) que j’enverrai pour vous détruire ; car j’ajouterai la famine à vos maux, je briserai pour vous le bâton du pain. |
| Ézéchiel 6:9 | Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où (ʼăsher · H834) ils seront captifs, Parce (ʼăsher · H834) que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui (ʼăsher · H834) se sont prostitués après leurs idoles ; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, À cause des infamies qu (ʼăsher · H834)’ils ont commises, À cause de toutes leurs abominations. |
| Ézéchiel 6:11 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main, frappe du pied, et dis : Hélas ! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par (ʼăsher · H834) l’épée, par la famine et par la peste. |
| Ézéchiel 6:13 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où (ʼăsher · H834) ils offraient des parfums d’une agréable odeur À toutes leurs idoles. |
| Ézéchiel 7:15 | L’épée au dehors, la peste et la famine au dedans ! Celui qui (ʼăsher · H834) est aux champs mourra par l’épée, Celui qui (ʼăsher · H834) est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste. |
| Ézéchiel 8:3 | Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit m’enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où (ʼăsher · H834) était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel. |
| Ézéchiel 8:4 | Et voici, la gloire du Dieu d’Israël était là, telle que (ʼăsher · H834) je l’avais vue en vision dans la vallée. |
| Ézéchiel 8:6 | Et il me dit : Fils de l’homme, vois-tu ce qu’ils font, les grandes abominations que (ʼăsher · H834) commet ici la maison d’Israël, pour que je m’éloigne de mon sanctuaire ? Mais tu verras encore d’autres grandes abominations. |
| Ézéchiel 8:9 | Et il me dit : Entre, et vois les méchantes abominations qu (ʼăsher · H834)’ils commettent ici ! |
| Ézéchiel 8:12 | Et il me dit : Fils de l’homme, vois-tu ce que (ʼăsher · H834) font dans les ténèbres les anciens de la maison d’Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures ? Car ils disent : L’Éternel ne nous voit pas, l’Éternel a abandonné le pays. |
| Ézéchiel 8:13 | Et il me dit : Tu verras encore d’autres grandes abominations qu (ʼăsher · H834)’ils commettent. |
| Ézéchiel 8:17 | Et il me dit : Vois-tu, fils de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu (ʼăsher · H834)’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter ? Voici, ils approchent le rameau de leur nez. |