Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 4001 à 4020 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 12:7Je fis ce qui m’avait été ordonné : je sortis de (ʼăsher · H834) jour mes effets comme des effets de voyage, le soir je perçai la muraille avec la main, et je les sortis pendant l’obscurité et les mis sur mon épaule, en leur présence.
Ézéchiel 12:10Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cet oracle concerne le prince qui est à Jérusalem, et toute la maison d’Israël qui (ʼăsher · H834) s’y trouve.
Ézéchiel 12:11Dis : Je suis pour vous un signe. Ce que (ʼăsher · H834) j’ai fait, c’est ce qui leur sera fait : Ils iront en exil, en captivité.
Ézéchiel 12:12Le prince qui (ʼăsher · H834) est au milieu d’eux Mettra son bagage sur l’épaule pendant l’obscurité et partira ; On percera la muraille pour le faire sortir ; Il se couvrira le visage, Pour que (ʼăsher · H834) ses yeux ne regardent pas la terre.
Ézéchiel 12:14Tous ceux qui (ʼăsher · H834) l’entourent et lui sont en aide, Et toutes ses troupes, je les disperserai à tous les vents, Et je tirerai l’épée derrière eux.
Ézéchiel 12:16Mais je laisserai d’eux quelques hommes Qui échapperont à l’épée, à la famine et à la peste, Afin qu’ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où (ʼăsher · H834) ils iront. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 12:25Car moi, l’Éternel, je parlerai ; Ce que (ʼăsher · H834) je dirai s’accomplira, Et ne sera plus différé ; Oui, de vos jours, famille de rebelles, Je prononcerai une parole et je l’accomplirai, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 12:27Fils de l’homme, voici, la maison d’Israël dit : Les visions qu (ʼăsher · H834)’il a ne sont pas près de s’accomplir ; Il prophétise pour des temps éloignés.
Ézéchiel 12:28C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Il n’y aura plus de délai dans l’accomplissement de mes paroles ; La parole que (ʼăsher · H834) je prononcerai s’accomplira, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 13:3Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux prophètes insensés, Qui (ʼăsher · H834) suivent leur propre esprit et qui ne voient rien !
Ézéchiel 13:12Et voici, la muraille s’écroule ! ne vous dira-t-on pas : Où est le plâtre dont (ʼăsher · H834) vous l’avez couverte ?
Ézéchiel 13:14J’abattrai la muraille que (ʼăsher · H834) vous avez couverte de plâtre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis à nu ; Elle s’écroulera, et vous périrez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 13:19Vous me déshonorez auprès de mon peuple Pour des poignées d’orge et des morceaux de pain, En tuant des âmes qui (ʼăsher · H834) ne doivent pas mourir, Et en faisant vivre des âmes qui (ʼăsher · H834) ne doivent pas vivre, Trompant ainsi mon peuple, qui écoute le mensonge.
Ézéchiel 13:20C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à vos coussinets Par (ʼăsher · H834) lesquels vous surprenez les âmes afin qu (ʼăsher · H834)’elles s’envolent, Et je les arracherai de vos bras ; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu’elles s’envolent.
Ézéchiel 14:4C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses (ʼăsher · H834) idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles,
Ézéchiel 14:5afin de saisir dans leur propre cœur ceux de la maison d (ʼăsher · H834)’Israël qui se sont éloignés de moi avec toutes leurs idoles.
Ézéchiel 14:7Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui (ʼăsher · H834) s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.
Ézéchiel 14:22il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que (ʼăsher · H834) je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que (ʼăsher · H834) je fais venir sur elle.
Ézéchiel 14:23Ils vous consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions ; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout ce que (ʼăsher · H834) je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 15:2Fils de l’homme, le bois de la vigne, qu’a-t-il de plus que tout autre bois, Le sarment qui (ʼăsher · H834) est parmi les arbres de la forêt ?