Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4221 à 4240 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 1:20 | Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l’intelligence, et sur lesquels (ʼăsher · H834) le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui (ʼăsher · H834) étaient dans tout son royaume. |
| Daniel 8:2 | Lorsque j’eus cette vision, il me sembla que j’étais à Suse, la capitale, dans la (ʼăsher · H834) province d’Élam ; et pendant ma vision, je me trouvais près du fleuve d’Ulaï. |
| Daniel 8:6 | Il arriva jusqu’au bélier qui avait des cornes, et que (ʼăsher · H834) j’avais vu se tenant devant le fleuve, et il courut sur lui dans toute sa fureur. |
| Daniel 8:19 | Puis il me dit : Je vais t’apprendre, ce qui (ʼăsher · H834) arrivera au terme de la colère, car il y a un temps marqué pour la fin. |
| Daniel 8:20 | Le bélier que (ʼăsher · H834) tu as vu, et qui avait des cornes, ce sont les rois des Mèdes et des Perses. |
| Daniel 8:21 | Le bouc, c’est le roi de Javan, La grande corne entre ses (ʼăsher · H834) yeux, c’est le premier roi. |
| Daniel 8:26 | Et la vision des soirs et des matins, dont (ʼăsher · H834) il s’agit, est véritable. Pour toi, tiens secrète cette vision, car elle se rapporte à des temps éloignés. |
| Daniel 9:1 | La première année de Darius, fils d’Assuérus, de la race des Mèdes, lequel était (ʼăsher · H834) devenu roi du royaume des Chaldéens, |
| Daniel 9:2 | la première année de son règne, moi, Daniel, je vis par les livres qu’il devait s’écouler soixante-dix ans pour les ruines de Jérusalem, d’après (ʼăsher · H834) le nombre des années dont l’Éternel avait parlé à Jérémie, le prophète. |
| Daniel 9:6 | Nous n’avons pas écouté tes serviteurs, les prophètes, qui (ʼăsher · H834) ont parlé en ton nom à nos rois, à nos chefs, à nos pères, et à tout le peuple du pays. |
| Daniel 9:7 | À toi, Seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes de Juda, aux habitants de Jérusalem, et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où (ʼăsher · H834) tu les as chassés à cause des infidélités dont ils se (ʼăsher · H834) sont rendus coupables envers toi. |
| Daniel 9:8 | Seigneur, à nous la confusion de face, à nos rois, à nos chefs, et à nos pères, parce (ʼăsher · H834) que nous avons péché contre toi. |
| Daniel 9:10 | Nous n’avons pas écouté la voix de l’Éternel, notre Dieu, pour suivre ses lois qu (ʼăsher · H834)’il avait mises devant nous par ses serviteurs, les prophètes. |
| Daniel 9:11 | Tout Israël a transgressé ta loi, et s’est détourné pour ne pas écouter ta voix. Alors se sont répandues sur nous les malédictions et les imprécations qui (ʼăsher · H834) sont écrites dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre Dieu. |
| Daniel 9:12 | Il a accompli les paroles qu (ʼăsher · H834)’il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui (ʼăsher · H834) nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il (ʼăsher · H834) n’en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui (ʼăsher · H834) est arrivée à Jérusalem. |
| Daniel 9:13 | Comme cela (ʼăsher · H834) est écrit dans la loi de Moïse, toute cette calamité est venue sur nous ; et nous n’avons pas imploré l’Éternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités, nous n’avons pas été attentifs à ta vérité. |
| Daniel 9:14 | L’Éternel a veillé sur cette calamité, et l’a fait venir sur nous ; car l’Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les choses qu (ʼăsher · H834)’il a faites, mais nous n’avons pas écouté sa voix. |
| Daniel 9:15 | Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui (ʼăsher · H834) as fait sortir ton peuple du pays d’Égypte par ta main puissante, et qui t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui, nous avons péché, nous avons commis l’iniquité. |
| Daniel 9:18 | Mon Dieu, prête l’oreille et écoute ! ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton (ʼăsher · H834) nom est invoqué ! Car ce n’est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c’est à cause de tes grandes compassions. |
| Daniel 9:21 | je parlais encore dans ma prière, quand l’homme, Gabriel, que (ʼăsher · H834) j’avais vu précédemment dans une vision, s’approcha de moi d’un vol rapide, au moment de l’offrande du soir. |