Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 21:2 | Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont (ʼăsher · H834) Dieu lui avait parlé. |
| Genèse 21:3 | Abraham donna le nom d’Isaac au fils qui lui était né, que (ʼăsher · H834) Sara lui avait enfanté. |
| Genèse 21:4 | Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme (ʼăsher · H834) Dieu le lui avait ordonné. |
| Genèse 21:9 | Sara vit rire le fils qu (ʼăsher · H834)’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham ; |
| Genèse 21:12 | Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu (ʼăsher · H834)’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. |
| Genèse 21:17 | Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où (ʼăsher · H834) il est. |
| Genèse 21:22 | En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que (ʼăsher · H834) tu fais. |
| Genèse 21:23 | Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où (ʼăsher · H834) tu (ʼăsher · H834) séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi. |
| Genèse 21:25 | Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont (ʼăsher · H834) s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec. |
| Genèse 21:29 | Et Abimélec dit à Abraham : Qu’est-ce que ces sept jeunes brebis, que (ʼăsher · H834) tu as mises à part ? |
| Genèse 22:2 | Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que (ʼăsher · H834) tu aimes, Isaac ; va-t’en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l’une des montagnes que (ʼăsher · H834) je te dirai. |
| Genèse 22:3 | Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste, et partit pour aller au lieu que (ʼăsher · H834) Dieu lui avait dit. |
| Genèse 22:9 | Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que (ʼăsher · H834) Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois. |
| Genèse 22:14 | Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C’est pourquoi (ʼăsher · H834) l’on dit aujourd’hui : À la montagne de l’Éternel il sera pourvu. |
| Genèse 22:16 | et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as (ʼăsher · H834) fait cela, et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique, |
| Genèse 22:17 | je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui (ʼăsher · H834) est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. |
| Genèse 22:18 | Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que (ʼăsher · H834) tu as obéi à ma voix. |
| Genèse 23:9 | de me céder la caverne de Macpéla, qui (ʼăsher · H834) lui appartient, à (ʼăsher · H834) l’extrémité de son champ, de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu’elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous. |
| Genèse 23:11 | Non, mon seigneur, écoute-moi ! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui (ʼăsher · H834) y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre ton mort. |
| Genèse 23:16 | Abraham comprit Éphron ; et Abraham pesa à Éphron l’argent qu’il (ʼăsher · H834) avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d’argent ayant cours chez le marchand. |