Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 26:15 | Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d’Israël et le pays que (ʼăsher · H834) tu nous as donné, comme (ʼăsher · H834) tu l’avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 26:18 | Et aujourd’hui, l’Éternel t’a fait promettre que tu seras un peuple qui lui appartiendra, comme (ʼăsher · H834) il te l’a dit, et que tu observeras tous ses commandements, |
| Deutéronome 26:19 | afin qu’il te donne sur toutes les nations qu (ʼăsher · H834)’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme (ʼăsher · H834) il te l’a dit. |
| Deutéronome 27:1 | Moïse et les anciens d’Israël donnèrent cet ordre au peuple : Observez tous les commandements que (ʼăsher · H834) je vous prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 27:2 | Lorsque vous (ʼăsher · H834) aurez passé le Jourdain, pour entrer dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu dresseras de grandes pierres, et tu les enduiras de chaux. |
| Deutéronome 27:3 | Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le Jourdain, pour entrer dans le (ʼăsher · H834) pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te donne, pays où coulent le lait et le miel, comme (ʼăsher · H834) te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères. |
| Deutéronome 27:4 | Lorsque vous aurez passé le Jourdain, vous dresserez sur le mont Ébal ces pierres que (ʼăsher · H834) je vous ordonne aujourd’hui de dresser, et tu les enduiras de chaux. |
| Deutéronome 27:10 | Tu obéiras à la voix de l’Éternel, ton Dieu, et tu mettras en pratique ses commandements et ses lois que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 27:15 | Maudit soit l’homme qui (ʼăsher · H834) fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place dans un lieu secret ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:26 | Maudit soit celui qui (ʼăsher · H834) n’accomplit point les paroles de cette loi, et qui ne les met point en pratique ! -Et tout le peuple dira : Amen ! |
| Deutéronome 28:1 | Si tu obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité sur toutes les nations de la terre. |
| Deutéronome 28:8 | L’Éternel ordonnera à la bénédiction d’être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, ton Dieu, te donne. |
| Deutéronome 28:9 | Tu seras pour l’Éternel un peuple saint, comme il te l’a juré, lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que (ʼăsher · H834) tu marcheras dans ses voies. |
| Deutéronome 28:11 | L’Éternel te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel a juré à tes pères de te donner. |
| Deutéronome 28:13 | L’Éternel fera de toi la tête et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l’Éternel, ton Dieu, que (ʼăsher · H834) je te prescris aujourd’hui, lorsque tu les observeras et les mettras en pratique, |
| Deutéronome 28:14 | et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que (ʼăsher · H834) je vous donne aujourd’hui, pour aller après d’autres dieux et pour les servir. |
| Deutéronome 28:20 | L’Éternel enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, au milieu de toutes les entreprises que (ʼăsher · H834) tu feras, jusqu’à ce que tu sois détruit, jusqu’à ce que tu périsses promptement, à cause de la méchanceté de tes actions, qui (ʼăsher · H834) t’aura porté à m’abandonner. |
| Deutéronome 28:21 | L’Éternel attachera à toi la peste, jusqu’à ce qu’elle te consume dans le pays dont (ʼăsher · H834) tu vas entrer en possession. |
| Deutéronome 28:23 | Le (ʼăsher · H834) ciel sur ta tête sera d’airain, et la terre sous (ʼăsher · H834) toi sera de fer. |
| Deutéronome 28:27 | L’Éternel te frappera de l’ulcère d’Égypte, d’hémorrhoïdes, de gale et de teigne, dont (ʼăsher · H834) tu ne pourras guérir. |