Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1641 à 1660 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 14:5 | Les enfants d’Israël se (ʼăsher · H834) conformèrent aux ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse, et ils partagèrent le pays. |
| Josué 14:6 | Les fils de Juda s’approchèrent de Josué, à Guilgal ; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit : Tu sais ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès-Barnéa. |
| Josué 14:7 | J’étais âgé de quarante ans lorsque Moïse, serviteur de l’Éternel, m’envoya de Kadès-Barnéa pour explorer le pays, et je lui fis un rapport avec droiture (ʼăsher · H834) de cœur. |
| Josué 14:8 | Mes frères qui (ʼăsher · H834) étaient montés avec moi découragèrent le peuple, mais moi je suivis pleinement la voie de l’Éternel, mon Dieu. |
| Josué 14:9 | Et ce jour-là Moïse jura, en disant : Le pays que (ʼăsher · H834) ton pied a foulé sera ton héritage à perpétuité, pour toi et pour tes enfants, parce que tu as pleinement suivi la voie de l’Éternel, mon Dieu. |
| Josué 14:10 | Maintenant voici, l’Éternel m’a fait vivre, comme (ʼăsher · H834) il l’a dit. Il y a quarante-cinq ans que l’Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu’Israël marchait dans le (ʼăsher · H834) désert ; et maintenant voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt-cinq ans. |
| Josué 14:11 | Je suis encore vigoureux comme (ʼăsher · H834) au jour où Moïse m’envoya ; j’ai autant de force que j’en avais alors, soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer. |
| Josué 14:12 | Donne-moi donc cette montagne dont (ʼăsher · H834) l’Éternel a parlé dans ce temps-là ; car tu as appris alors qu’il s’y trouve des Anakim, et qu’il y a des villes grandes et fortifiées. L’Éternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel a dit. |
| Josué 14:14 | C’est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu’à ce jour Hébron pour héritage, parce qu (ʼăsher · H834)’il avait pleinement suivi la voie de l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| Josué 15:7 | elle montait à Debir, à quelque distance de la vallée d’Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui (ʼăsher · H834) est vis-à-vis de la montée d’Adummim au (ʼăsher · H834) sud du torrent. Elle passait près des eaux d’En-Schémesch, et se prolongeait jusqu’à En-Roguel. |
| Josué 15:8 | Elle montait de là par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui (ʼăsher · H834) est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et (ʼăsher · H834) à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord |
| Josué 15:16 | Caleb dit : Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui (ʼăsher · H834) battra Kirjath-Sépher et qui la prendra. |
| Josué 15:46 | depuis Ékron et à l’occident, (ʼăsher · H834) toutes les villes près d’Asdod, et leurs villages, |
| Josué 17:5 | Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui (ʼăsher · H834) est de l’autre côté du Jourdain. |
| Josué 17:7 | La limite de Manassé s’étendait d’Aser à Micmethath, qui (ʼăsher · H834) est près de Sichem, et allait à Jamin vers les habitants d’En-Tappuach. |
| Josué 17:14 | Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent : Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que (ʼăsher · H834) nous formons un peuple nombreux et que l’Éternel nous a bénis jusqu’à présent ? |
| Josué 17:16 | Les fils de Joseph dirent : La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux (ʼăsher · H834) qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux (ʼăsher · H834) qui sont dans la vallée de Jizreel. |
| Josué 18:2 | Il restait sept tribus des enfants d’Israël qui n (ʼăsher · H834)’avaient pas encore reçu leur héritage. |
| Josué 18:3 | Josué dit aux enfants d’Israël : Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession du pays que (ʼăsher · H834) l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous a donné ? |
| Josué 18:7 | Mais il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage ; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que (ʼăsher · H834) Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient. |