Dictionnaire Strong maison

H8449 — תּוֹר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tôwr
Prononciation: tore
Traductions françaises du corpus: tourterelle, tourterelles

Définition Strong (anglais)

a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment

Origine / étymologie (anglais)

or תֹּר; probably the same as H8447 (תּוֹר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

14 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8449 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 14 sur 14.

Versets contenant H8449
Référence	Texte du verset
Genèse 15:9	Et l’Éternel lui dit : Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle (tôwr · H8449) et une jeune colombe.
Lévitique 1:14	Si son offrande à l’Éternel est un holocauste d’oiseaux, il offrira des tourterelles (tôwr · H8449) ou de jeunes pigeons.
Lévitique 5:7	S’il n’a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, l’un comme victime expiatoire, l’autre comme holocauste.
Lévitique 5:11	S’il n’a pas de quoi se procurer deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande d’expiation ; il ne mettra point d’huile dessus, et il n’y ajoutera point d’encens, car c’est une offrande d’expiation.
Lévitique 12:6	Lorsque les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle apportera au sacrificateur, à l’entrée de la tente d’assignation, un agneau d’un an pour l’holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle (tôwr · H8449) pour le sacrifice d’expiation.
Lévitique 12:8	Si elle n’a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, l’un pour l’holocauste, l’autre pour le sacrifice d’expiation. Le sacrificateur fera pour elle l’expiation, et elle sera pure.
Lévitique 14:22	Il prendra aussi deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, selon ses ressources, l’un pour le sacrifice d’expiation, l’autre pour l’holocauste.
Lévitique 14:30	Puis il offrira l’une des tourterelles (tôwr · H8449) ou l’un des jeunes pigeons qu’il a pu se procurer,
Lévitique 15:14	Le huitième jour, il prendra deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, il ira devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation, et il les donnera au sacrificateur.
Lévitique 15:29	Le huitième jour, elle prendra deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, et elle les apportera au sacrificateur, à l’entrée de la tente d’assignation.
Nombres 6:10	Le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles (tôwr · H8449) ou deux jeunes pigeons, à l’entrée de la tente d’assignation.
Psaumes 74:19	Ne livre pas aux bêtes l’âme de ta tourterelle (tôwr · H8449), N’oublie pas à toujours la vie de tes malheureux !
Cantique des cantiques 2:12	Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle (tôwr · H8449) se fait entendre dans nos campagnes.
Jérémie 8:7	Même la cigogne connaît dans les cieux sa saison ; La tourterelle (tôwr · H8449), l’hirondelle et la grue Observent le temps de leur arrivée ; Mais mon peuple ne connaît pas la loi de l’Éternel.