Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 17:9 | et ne l’amène pas à l’entrée de la tente d’assignation, pour l (ʼêth · H853)’offrir en sacrifice à l’Éternel, cet homme-là sera retranché de son peuple. |
| Lévitique 17:10 | Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d’eux mange du sang d’une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le (ʼêth · H853) retrancherai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 18:3 | Vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays d’Égypte où vous avez habité, et vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous (ʼêth · H853) mène : vous ne suivrez point leurs usages. |
| Lévitique 18:5 | Vous observerez mes lois et mes ordonnances : l’homme qui les (ʼêth · H853) mettra en pratique vivra par elles. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 18:28 | Prenez garde que le pays ne vous (ʼêth · H853) vomisse, si vous le (ʼêth · H853) souillez, comme il aura vomi les nations qui y étaient avant vous. |
| Lévitique 19:10 | Tu ne cueilleras pas non plus les grappes restées dans ta vigne, et tu ne ramasseras pas les (ʼêth · H853) grains qui en seront tombés. Tu abandonneras cela au pauvre et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 19:33 | Si un étranger vient séjourner avec vous dans votre pays, vous ne l (ʼêth · H853)’opprimerez point. |
| Lévitique 19:36 | Vous aurez des balances justes, des poids justes, des épha justes et des hin justes. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous (ʼêth · H853) ai fait sortir du pays d’Égypte. |
| Lévitique 19:37 | Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances, et vous les (ʼêth · H853) mettrez en pratique. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 20:3 | Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le (ʼêth · H853) retrancherai du milieu de son peuple, parce qu’il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané mon saint nom. |
| Lévitique 20:4 | Si le peuple du pays détourne ses regards de cet homme, qui livre de ses enfants à Moloc, et s’il ne le (ʼêth · H853) fait pas mourir, |
| Lévitique 20:5 | je tournerai, moi, ma face contre cet homme et contre sa famille, et je le retrancherai du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui (ʼêth · H853) en se prostituant à Moloc. |
| Lévitique 20:6 | Si quelqu’un s’adresse aux morts et aux esprits, pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je le retrancherai du (ʼêth · H853) milieu de son peuple. |
| Lévitique 20:8 | Vous observerez mes lois, et vous les (ʼêth · H853) mettrez en pratique. Je suis l’Éternel, qui vous sanctifie. |
| Lévitique 20:14 | Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c’est un crime : on les brûlera au feu, lui (ʼêth · H853) et elles (ʼêth · H853), afin que ce crime n’existe pas au milieu de vous. |
| Lévitique 20:22 | Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances, et vous les (ʼêth · H853) mettrez en pratique, afin que le pays où je vous (ʼêth · H853) mène pour vous y établir ne vous (ʼêth · H853) vomisse point. |
| Lévitique 20:24 | Je vous ai dit : C’est vous qui posséderez leur pays ; je vous en donnerai la possession : c’est (ʼêth · H853) un pays où coulent le lait et le miel. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous (ʼêth · H853) ai séparés des peuples. |
| Lévitique 20:26 | Vous serez saints pour moi, car je suis saint, moi, l’Éternel ; je vous (ʼêth · H853) ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi. |
| Lévitique 20:27 | Si un homme ou une femme ont en eux l’esprit d’un mort ou un esprit de divination, ils seront punis de mort ; on les (ʼêth · H853) lapidera : leur sang retombera sur eux. |
| Lévitique 22:16 | ils les chargeraient ainsi (ʼêth · H853) du péché dont ils se rendraient coupables en mangeant les choses saintes : car je suis l’Éternel, qui les sanctifie. |