Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 25:30 | Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée avant l’accomplissement d’une année entière, elle restera à perpétuité à l (ʼêth · H853)’acquéreur et à ses descendants ; il n’en sortira point au jubilé. |
| Lévitique 25:38 | Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui vous (ʼêth · H853) ai fait sortir du pays d’Égypte, pour vous donner le pays de Canaan, pour être votre Dieu. |
| Lévitique 25:42 | Car ce sont mes serviteurs, que j’ai fait (ʼêth · H853) sortir du pays d’Égypte ; ils ne seront point vendus comme on vend des esclaves. |
| Lévitique 25:46 | Vous les (ʼêth · H853) laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété ; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l’égard de vos frères, les enfants d’Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère. |
| Lévitique 25:55 | Car c’est de moi que les enfants d’Israël sont esclaves ; ce sont mes esclaves, que j’ai fait sortir du (ʼêth · H853) pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 26:3 | Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les (ʼêth · H853) mettez en pratique, |
| Lévitique 26:9 | Je me tournerai vers vous, je vous (ʼêth · H853) rendrai féconds et je vous (ʼêth · H853) multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous. |
| Lévitique 26:11 | J’établirai ma demeure au milieu de vous, et mon âme ne vous (ʼêth · H853) aura point en horreur. |
| Lévitique 26:13 | Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous (ʼêth · H853) ai fait sortir du pays d’Égypte, qui vous ai tirés de la servitude ; j’ai brisé les liens de votre joug, et je vous (ʼêth · H853) ai fait marcher la tête levée. |
| Lévitique 26:17 | Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous (ʼêth · H853) poursuive. |
| Lévitique 26:18 | Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point, je vous (ʼêth · H853) châtierai sept fois plus pour vos péchés. |
| Lévitique 26:22 | J’enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous (ʼêth · H853) priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous (ʼêth · H853) réduiront à un petit nombre ; et vos chemins seront déserts. |
| Lévitique 26:24 | je vous résisterai aussi et je vous (ʼêth · H853) frapperai sept fois plus pour vos péchés. |
| Lévitique 26:28 | je vous résisterai aussi avec fureur et je vous (ʼêth · H853) châtierai sept fois plus pour vos péchés. |
| Lévitique 26:30 | Je détruirai vos hauts lieux, j’abattrai vos statues consacrées au soleil, je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous (ʼêth · H853) aura en horreur. |
| Lévitique 26:33 | Je vous (ʼêth · H853) disperserai parmi les nations et je tirerai l’épée après vous. Votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes. |
| Lévitique 26:36 | Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les (ʼêth · H853) poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive. |
| Lévitique 26:38 | vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous (ʼêth · H853) dévorera. |
| Lévitique 26:41 | péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les (ʼêth · H853) mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités. |
| Lévitique 26:45 | Je me souviendrai en leur faveur de l’ancienne alliance, par laquelle je les ai fait (ʼêth · H853) sortir du pays d’Égypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis l’Éternel. |