Dictionnaire Strong maison
H853 — אֵת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêth
- Prononciation
- ayth
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Origine / étymologie (anglais)
apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1543 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1001 à 1020 sur 1543.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 17:26 | On dit au roi d’Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les (ʼêth · H853) font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays. |
| 2 Rois 17:28 | Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s’établir à Béthel, et leur (ʼêth · H853) enseigna comment ils devaient craindre l’Éternel. |
| 2 Rois 17:33 | Ainsi ils craignaient l’Éternel, et ils servaient en même temps leurs dieux d’après la coutume des (ʼêth · H853) nations d’où on les avait transportés. |
| 2 Rois 17:36 | Mais vous craindrez l’Éternel, qui vous (ʼêth · H853) a fait monter du pays d’Égypte avec une grande puissance et à bras étendu ; c’est devant lui (ʼêth · H853) que vous vous prosternerez, et c’est à lui que vous offrirez des sacrifices. |
| 2 Rois 17:39 | Mais vous craindrez l’Éternel, votre Dieu ; et il vous (ʼêth · H853) délivrera de la main de tous vos ennemis. |
| 2 Rois 18:29 | Ainsi parle le roi : Qu’Ézéchias ne vous abuse point, car il ne pourra vous (ʼêth · H853) délivrer de ma main. |
| 2 Rois 18:30 | Qu’Ézéchias ne vous amène point (ʼêth · H853) à vous confier en l’Éternel, en disant : L’Éternel nous délivrera, et cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie. |
| 2 Rois 18:32 | jusqu’à ce que je vienne, et que je vous (ʼêth · H853) emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d’oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N’écoutez donc point Ézéchias ; car il pourrait vous (ʼêth · H853) séduire en disant : L’Éternel nous délivrera. |
| 2 Rois 18:36 | Le peuple se tut, et ne lui (ʼêth · H853) répondit pas un mot ; car le roi avait donné cet ordre : Vous ne lui répondrez pas. |
| 2 Rois 19:6 | Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m (ʼêth · H853)’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie. |
| 2 Rois 19:12 | Les dieux des nations que mes pères ont détruites les (ʼêth · H853) ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ? |
| 2 Rois 19:25 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je (ʼêth · H853) les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines. |
| 2 Rois 20:6 | J’ajouterai à tes jours quinze années. Je te délivrerai, toi et (ʼêth · H853) cette ville, de la main du roi d’Assyrie ; je protégerai cette ville, à cause de moi, et à cause de David, mon serviteur. |
| 2 Rois 21:3 | Il rebâtit les hauts lieux qu’Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d’Astarté, comme avait fait Achab, roi d’Israël, et il se prosterna devant toute l’armée des cieux et la (ʼêth · H853) servit. |
| 2 Rois 21:8 | Je ne ferai plus errer le pied d’Israël hors du pays que j’ai donné à ses pères, pourvu seulement qu’ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé et toute la loi que leur (ʼêth · H853) a prescrite mon serviteur Moïse. |
| 2 Rois 21:15 | parce qu’ils ont fait ce qui est mal à mes yeux et qu’ils m (ʼêth · H853)’ont irrité depuis le jour où leurs pères sont sortis d’Égypte jusqu’à ce jour. |
| 2 Rois 21:26 | On l (ʼêth · H853)’enterra dans son sépulcre, dans le jardin d’Uzza. Et Josias, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 22:5 | On remettra cet argent entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel. Et ils l (ʼêth · H853)’emploieront pour ceux qui travaillent aux réparations de la maison de l’Éternel, |
| 2 Rois 22:15 | Après qu’ils lui eurent parlé, elle leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Dites à l’homme qui vous (ʼêth · H853) a envoyés vers moi : |
| 2 Rois 22:18 | Mais vous direz au roi de Juda, qui vous (ʼêth · H853) a envoyés pour consulter l’Éternel : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, au sujet des paroles que tu as entendues : |