Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H853 — אֵת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêth
Prononciation
ayth
Traductions françaises du corpus
à, ainsi, arche, au, aura, aux, avaient, avait, avec, bonne, c, ce, cela, celle, celui, ces, cet, cette, chez, choses, contre, d, dans, de, déjà, des, devant, du, elle, elles, en, ensuite, entre, es, est, et, était, été, eut, eux, eux-mêmes, fait, faites, fit, il, ils, incapables, je, jusqu, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, ma, maison, me, mené, mes, mettre, moi, mon, nos, notre, nous, on, par, pendant, pharaon, point, pour, pourras, qu, quand, que, qui, sa, se, seront, ses, son, suis, t, te, toi, toutes, troupes, tu, un, une, vont, vos, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Origine / étymologie (anglais)

apparent contracted from H226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1543 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H853 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1301 à 1320 sur 1543.

Versets contenant H853
RéférenceTexte du verset
Jérémie 42:9Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m (ʼêth · H853)’avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications :
Jérémie 42:10Si vous restez dans ce pays, je vous (ʼêth · H853) y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous (ʼêth · H853) planterai et je ne vous arracherai pas ; car je me repens du mal que je vous ai fait.
Jérémie 42:11Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur ; ne le craignez pas, dit l’Éternel, car je suis avec vous pour vous (ʼêth · H853) sauver et vous (ʼêth · H853) délivrer de sa main ;
Jérémie 42:12je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous (ʼêth · H853), et il vous (ʼêth · H853) laissera demeurer dans votre pays.
Jérémie 42:16l’épée que vous redoutez vous (ʼêth · H853) atteindra là au pays d’Égypte, la famine que vous craignez s’attachera à vous là en Égypte, et vous y mourrez.
Jérémie 42:20Vous vous trompez vous-mêmes, car vous m (ʼêth · H853)’avez envoyé vers l’Éternel, votre Dieu, en disant : Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu, fais-nous connaître tout ce que l’Éternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons.
Jérémie 43:3Mais c’est Baruc, fils de Nérija, qui t (ʼêth · H853)’excite contre nous, afin de nous livrer entre (ʼêth · H853) les mains des Chaldéens, pour qu’ils nous (ʼêth · H853) fassent mourir ou nous (ʼêth · H853) emmènent captifs à Babylone.
Jérémie 43:12Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l’Égypte ; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s’enveloppera du (ʼêth · H853) pays d’Égypte comme le berger s’enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.
Jérémie 44:20Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui (ʼêth · H853) avaient fait cette réponse :
Jérémie 44:21L’Éternel ne s’est-il pas rappelé, n’a-t-il pas eu à la pensée l’encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda et (ʼêth · H853) dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays ?
Jérémie 44:23C’est parce que vous avez brûlé de l’encens et péché contre l’Éternel, parce que vous n’avez pas écouté la voix de l’Éternel, et que vous n’avez pas observé sa loi, ses ordonnances, et ses préceptes, c’est pour cela que ces malheurs vous (ʼêth · H853) sont arrivés, comme on le voit aujourd’hui.
Jérémie 49:16Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t (ʼêth · H853)’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.
Jérémie 49:37Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les (ʼêth · H853) aie anéantis.
Jérémie 51:28Préparez contre elle les nations, les (ʼêth · H853) rois de Médie, Ses gouverneurs et tous ses chefs, Et tout le pays sous leur domination !
Jérémie 52:3Et cela arriva à cause de la colère de l’Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu’il voulait rejeter de (ʼêth · H853) devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
Jérémie 52:9Ils saisirent le roi, et le (ʼêth · H853) firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath ; et il prononça contre lui une sentence.
Jérémie 52:26Nebuzaradan, chef des gardes, les (ʼêth · H853) prit, et les (ʼêth · H853) conduisit vers le roi de Babylone à Ribla.
Jérémie 52:27Le roi de Babylone les (ʼêth · H853) frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.
Jérémie 52:31La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le (ʼêth · H853) fit sortir de prison.
Lamentations 3:2Il m (ʼêth · H853)’a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.