Dictionnaire Strong maison

H8539 — תָּמַהּ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tâmahh
Prononciation: taw-mah'
Traductions françaises du corpus: épouvante, étonnaient, étonne, étonnement, étonnent, étonnés, stupéfaits, stupeur

Définition Strong (anglais)

to be in consternation

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8539 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H8539
Référence	Texte du verset
Genèse 43:33	Les frères de Joseph s’assirent en sa présence, le premier-né selon son droit d’aînesse, et le plus jeune selon son âge ; et ils se regardaient les uns les autres avec étonnement (tâmahh · H8539).
Job 26:11	Les colonnes du ciel s’ébranlent, Et s’étonnent (tâmahh · H8539) à sa menace.
Psaumes 48:6	Ils ont regardé, tout stupéfaits (tâmahh · H8539), Ils ont eu peur, et ont pris la fuite.
Ecclésiaste 5:7	Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne (tâmahh · H8539) point ; car un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore.
Ésaïe 13:8	Ils sont frappés d’épouvante ; Les spasmes et les douleurs les saisissent ; Ils se tordent comme une femme en travail ; Ils se regardent les uns les autres avec stupeur (tâmahh · H8539) ; Leurs visages sont enflammés.
Ésaïe 29:9	Soyez stupéfaits et étonnés (tâmahh · H8539) ! Fermez les yeux et devenez aveugles ! Ils sont ivres, mais ce n’est pas de vin ; Ils chancellent, mais ce n’est pas l’effet des liqueurs fortes.
Jérémie 4:9	En ce jour-là, dit l’Éternel, Le roi et les chefs perdront courage, Les sacrificateurs seront étonnés, Et les prophètes stupéfaits (tâmahh · H8539).
Habacuc 1:5	Jetez les yeux parmi les nations, regardez, Et soyez saisis d’étonnement (tâmahh · H8539), d’épouvante (tâmahh · H8539) ! Car je vais faire en vos jours une œuvre, Que vous ne croiriez pas si on la racontait.