Dictionnaire Strong maison
H8577 — תַּנִּין
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tannîyn
- Prononciation
- tan-neen'
- Traductions françaises du corpus
- chacal, chacals, crocodile, dragon, eaux, marin, marins, monstre, monstres, poissons, sauvages, serpent, serpents
Définition Strong (anglais)
a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
Origine / étymologie (anglais)
or תַּנִּים; (Ezekiel 29:3), intensive from the same as H8565 (תַּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
26 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8577 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 26 sur 26.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 14:6 | Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant l’air comme des serpents (tannîyn · H8577) ; Leurs yeux languissent, parce qu’il n’y a point d’herbe. |
| Jérémie 49:33 | Hatsor sera le repaire des chacals (tannîyn · H8577), un désert pour toujours ; Personne n’y habitera, aucun homme n’y séjournera. |
| Jérémie 51:34 | Nebucadnetsar, roi de Babylone, m’a dévorée, m’a détruite ; Il a fait de moi un vase vide ; Tel un dragon (tannîyn · H8577), il m’a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j’avais de précieux ; Il m’a chassée. |
| Jérémie 51:37 | Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals (tannîyn · H8577), Un objet de désolation et de moquerie ; Il n’y aura plus d’habitants. |
| Ézéchiel 29:3 | Parle, et tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Pharaon, roi d’Égypte, Grand crocodile (tannîyn · H8577), qui te couches au milieu de tes fleuves, Et qui dis : Mon fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait ! |
| Michée 1:8 | C’est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai déchaussé et nu, Je pousserai des cris comme le chacal (tannîyn · H8577), Et des gémissements comme l’autruche. |