Dictionnaire Strong maison

H8602 — תָּפֵל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tâphêl
Prononciation: taw-fale'
Traductions françaises du corpus: fade, fausses, folie, insipide, mortier, plâtre

Définition Strong (anglais)

plaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to smear;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8602 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H8602
Référence	Texte du verset
Job 6:6	Peut-on manger ce qui est fade (tâphêl · H8602) et sans sel ? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d’un œuf ?
Lamentations 2:14	Tes prophètes ont eu pour toi des visions vaines et fausses (tâphêl · H8602) ; Ils n’ont pas mis à nu ton iniquité, Afin de détourner de toi la captivité ; Ils t’ont donné des oracles mensongers et trompeurs.
Ézéchiel 13:10	Ces choses arriveront parce qu’ils égarent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n’y a point de paix. Et mon peuple bâtit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plâtre (tâphêl · H8602).
Ézéchiel 13:11	Dis à ceux qui la couvrent de plâtre (tâphêl · H8602) qu’elle s’écroulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grêle, vous tomberez, Et la tempête éclatera.
Ézéchiel 13:14	J’abattrai la muraille que vous avez couverte de plâtre (tâphêl · H8602), Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis à nu ; Elle s’écroulera, et vous périrez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 13:15	J’assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l’ont couverte de plâtre (tâphêl · H8602) ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c’en est fait de ceux qui la replâtraient,
Ézéchiel 22:28	Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre (tâphêl · H8602), de vaines visions, des oracles menteurs ; ils disent : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel ! Et l’Éternel ne leur a point parlé.