Dictionnaire Strong maison

H865 — אֶתְמוֹל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼethmôwl
Prononciation: eth-mole'
Traductions françaises du corpus: auparavant, autrefois, hier, longtemps, naguère, présent

Définition Strong (anglais)

heretofore; definitely yesterday

Origine / étymologie (anglais)

or אִתְמוֹל; or אֶתְמוּל; probably from H853 (אֵת) or H854 (אֵת) and H4136 (מוּל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H865 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H865
Référence	Texte du verset
1 Samuel 4:7	Les Philistins eurent peur, parce qu’ils crurent que Dieu était venu dans le camp. Malheur à nous ! dirent-ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent (ʼethmôwl · H865).
1 Samuel 10:11	Tous ceux qui l’avaient connu auparavant (ʼethmôwl · H865) virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ?
1 Samuel 14:21	Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant (ʼethmôwl · H865), des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan.
1 Samuel 19:7	Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles ; puis il l’amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant (ʼethmôwl · H865).
2 Samuel 5:2	Autrefois (ʼethmôwl · H865) déjà, lorsque Saül était notre roi, c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel t’a dit : Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef d’Israël.
Psaumes 90:4	Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour d’hier (ʼethmôwl · H865), quand il n’est plus, Et comme une veille de la nuit.
Ésaïe 30:33	Depuis longtemps (ʼethmôwl · H865) un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste ; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance ; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre.
Michée 2:8	Depuis longtemps (ʼethmôwl · H865) on traite mon peuple en ennemi ; Vous enlevez le manteau de dessus les vêtements De ceux qui passent avec sécurité En revenant de la guerre.