Dictionnaire Strong maison
H8669 — תְּשׁוּקָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tᵉshûwqâh
- Prononciation
- tesh-oo-kaw'
- Traductions françaises du corpus
- désir, désirs
Définition Strong (anglais)
a longing
Origine / étymologie (anglais)
from H7783 (שׁוּק) in the original sense of stretching out after;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8669 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:16 | Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs (tᵉshûwqâh · H8669) se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. |
| Genèse 4:7 | Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs (tᵉshûwqâh · H8669) se portent vers toi : mais toi, domine sur lui. |
| Cantique des cantiques 7:11 | Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs (tᵉshûwqâh · H8669) se portent vers moi. |