Dictionnaire Strong maison
H909 — בָּדַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâdad
- Prononciation
- baw-dad'
- Traductions françaises du corpus
- écart, isolé, serrés, seul, solitaire
Définition Strong (anglais)
to divide, i.e. (reflex.) be solitary
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H909 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 13:46 | Aussi longtemps qu’il aura la plaie, il sera impur : il est impur. Il habitera seul (bâdad · H909) ; sa demeure sera hors du camp. |
| Psaumes 102:8 | Je n’ai plus de sommeil, et je suis Comme l’oiseau solitaire (bâdad · H909) sur un toit. |
| Ésaïe 14:31 | Porte, gémis ! ville, lamente-toi ! Tremble, pays tout entier des Philistins ! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de l’ennemi sont serrés (bâdad · H909). - |
| Osée 8:9 | Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l’écart (bâdad · H909) ; Éphraïm a fait des présents pour avoir des amis. |