Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2041 à 2060 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 8:14 | Et il me conduisit (bôwʼ · H935) à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel, du côté du septentrion. Et voici, il y avait là des femmes assises, qui pleuraient Thammuz. |
| Ézéchiel 8:16 | Et il me conduisit (bôwʼ · H935) dans le parvis intérieur de la maison de l’Éternel. Et voici, à l’entrée du temple de l’Éternel, entre le portique et l’autel, il y avait environ vingt-cinq hommes, tournant le dos au temple de l’Éternel et le visage vers l’orient ; et ils se prosternaient à l’orient devant le soleil. |
| Ézéchiel 9:2 | Et voici, six hommes arrivèrent (bôwʼ · H935) par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d’eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent (bôwʼ · H935) se placer près de l’autel d’airain. |
| Ézéchiel 10:2 | Et l’Éternel dit à l’homme vêtu de lin : Va entre les roues sous les chérubins, remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras (bôwʼ · H935) entre les chérubins, et répands-les sur la ville ! Et il y alla (bôwʼ · H935) devant mes yeux. |
| Ézéchiel 10:3 | Les chérubins étaient à la droite de la maison, quand l’homme alla (bôwʼ · H935), et la nuée remplit le parvis intérieur. |
| Ézéchiel 10:6 | Ainsi l’Éternel donna cet ordre à l’homme vêtu de lin : Prends du feu entre les roues, entre les chérubins ! Et cet homme alla (bôwʼ · H935) se placer près des roues. |
| Ézéchiel 11:1 | L’esprit m’enleva, et me transporta (bôwʼ · H935) à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple. |
| Ézéchiel 11:8 | Vous avez peur de l’épée, Et je ferai venir (bôwʼ · H935) sur vous l’épée, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 11:16 | C’est pourquoi tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Si je les tiens éloignés parmi les nations, Si je les ai dispersés en divers pays, Je serai pour eux quelque temps un asile Dans les pays où ils sont venus (bôwʼ · H935). |
| Ézéchiel 11:18 | C’est là qu’ils iront (bôwʼ · H935), Et ils en ôteront toutes les idoles et toutes les abominations. |
| Ézéchiel 11:24 | L’esprit m’enleva, et me transporta (bôwʼ · H935) en Chaldée auprès des captifs, en vision par l’esprit de Dieu ; et la vision que j’avais eue disparut au-dessus de moi. |
| Ézéchiel 12:13 | J’étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet ; Je l’emmènerai (bôwʼ · H935) à Babylone, dans le pays des Chaldéens ; Mais il ne le verra pas, et il y mourra. |
| Ézéchiel 12:16 | Mais je laisserai d’eux quelques hommes Qui échapperont à l’épée, à la famine et à la peste, Afin qu’ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront (bôwʼ · H935). Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 13:9 | Ma main sera contre les prophètes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l’assemblée de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d’Israël, Et ils n’entreront (bôwʼ · H935) pas dans le pays d’Israël. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 14:1 | Quelques-uns des anciens d’Israël vinrent (bôwʼ · H935) auprès de moi et s’assirent devant moi. |
| Ézéchiel 14:4 | C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient (bôwʼ · H935) s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, (bôwʼ · H935) malgré la multitude de ses idoles, |
| Ézéchiel 14:7 | Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient (bôwʼ · H935) s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi. |
| Ézéchiel 14:17 | Ou si j’amenais (bôwʼ · H935) l’épée contre ce pays, si je disais : Que l’épée parcoure le pays ! si j’en exterminais les hommes et les bêtes, |
| Ézéchiel 14:22 | il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir (bôwʼ · H935) sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir (bôwʼ · H935) sur elle. |
| Ézéchiel 16:7 | Je t’ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l’accroissement, tu grandis, tu devins (bôwʼ · H935) d’une beauté parfaite ; tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue. |