Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2241 à 2260 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 6:1 | Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie, À ces grands de la première des nations, Auprès desquels va (bôwʼ · H935) la maison d’Israël !… |
| Amos 6:14 | C’est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l’entrée (bôwʼ · H935) de Hamath Jusqu’au torrent du désert. |
| Amos 8:2 | Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je répondis : Une corbeille de fruits. Et l’Éternel me dit : La fin est venue (bôwʼ · H935) pour mon peuple d’Israël ; Je ne lui pardonnerai plus. |
| Amos 8:9 | En ce jour-là, dit le Seigneur, l’Éternel, Je ferai coucher (bôwʼ · H935) le soleil à midi, Et j’obscurcirai la terre en plein jour ; |
| Amos 8:11 | Voici, les jours viennent (bôwʼ · H935), dit le Seigneur, l’Éternel, Où j’enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l’eau, Mais la faim et la soif d’entendre les paroles de l’Éternel. |
| Amos 9:13 | Voici, les jours viennent (bôwʼ · H935), dit l’Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines. |
| Abdias 1:5 | Si des voleurs, des pillards, viennent (bôwʼ · H935) de nuit chez toi, Comme te voilà dévasté ! Mais enlèvent-ils plus qu’ils ne peuvent ? Si des vendangeurs viennent (bôwʼ · H935) chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller ?… |
| Abdias 1:11 | Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient (bôwʼ · H935) dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l’un d’eux. |
| Abdias 1:13 | N’entre (bôwʼ · H935) pas dans les portes de mon peuple au jour de sa ruine, Ne repais pas ta vue de son malheur au jour de sa ruine, Et ne porte pas la main sur ses richesses au jour de sa ruine ! |
| Jonas 1:3 | Et Jonas se leva pour s’enfuir à Tarsis, loin de la face de l’Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait (bôwʼ · H935) à Tarsis ; il paya le prix du transport, et s’embarqua pour aller (bôwʼ · H935) avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l’Éternel. |
| Jonas 1:8 | Alors ils lui dirent : Dis-nous qui nous attire ce malheur. Quelles sont tes affaires, et d’où viens (bôwʼ · H935)-tu ? Quel est ton pays, et de quel peuple es-tu ? |
| Jonas 2:8 | Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l’Éternel, Et ma prière est parvenue (bôwʼ · H935) jusqu’à toi, Dans ton saint temple. |
| Jonas 3:4 | Jonas fit (bôwʼ · H935) d’abord dans la ville une journée de marche ; il criait et disait : Encore quarante jours, et Ninive est détruite ! |
| Michée 1:9 | Car sa plaie est douloureuse ; Elle s’étend (bôwʼ · H935) jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem. |
| Michée 1:15 | Je t’amènerai (bôwʼ · H935) un nouveau maître, habitante de Maréscha ; La gloire d’Israël s’en ira (bôwʼ · H935) jusqu’à Adullam. |
| Michée 3:6 | À cause de cela, vous aurez la nuit…, et plus de visions ! Vous aurez les ténèbres…, et plus d’oracles ! Le soleil se couchera (bôwʼ · H935) sur ces prophètes, Le jour s’obscurcira sur eux. |
| Michée 3:11 | Ses chefs jugent pour des présents, Ses sacrificateurs enseignent pour un salaire, Et ses prophètes prédisent pour de l’argent ; Et ils osent s’appuyer sur l’Éternel, ils disent : L’Éternel n’est-il pas au milieu de nous ? Le malheur ne nous atteindra (bôwʼ · H935) pas. |
| Michée 4:8 | Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, À toi viendra, à toi arrivera (bôwʼ · H935) l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem. |
| Michée 4:10 | Fille de Sion, souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras dans les champs, Et tu iras (bôwʼ · H935) jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée, C’est là que l’Éternel te rachètera de la main de tes ennemis. |
| Michée 5:4 | C’est lui qui ramènera la paix. Lorsque l’Assyrien viendra (bôwʼ · H935) dans notre pays, Et qu’il pénétrera dans nos palais, Nous ferons lever contre lui sept pasteurs Et huit princes du peuple. |