Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 31:54 | Moïse et le sacrificateur Éléazar prirent l’or des chefs de milliers et des chefs de centaines, et l’apportèrent (bôwʼ · H935) à la tente d’assignation, comme souvenir pour les enfants d’Israël devant l’Éternel. |
| Nombres 32:2 | Alors les fils de Gad et les fils de Ruben vinrent (bôwʼ · H935) auprès de Moïse, du sacrificateur Éléazar et des princes de l’assemblée, et ils leur dirent : |
| Nombres 32:6 | Moïse répondit aux fils de Gad et aux fils de Ruben : Vos frères iront (bôwʼ · H935)-ils à la guerre, et vous, resterez-vous ici ? |
| Nombres 32:9 | Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d’Israël d’aller (bôwʼ · H935) dans le pays que l’Éternel leur donnait. |
| Nombres 32:17 | puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d’Israël, jusqu’à ce que nous les ayons introduits (bôwʼ · H935) dans le lieu qui leur est destiné ; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays. |
| Nombres 32:19 | et nous ne posséderons rien avec eux de l’autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons (bôwʼ · H935) notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l’orient. |
| Nombres 33:9 | Ils partirent de Mara, et arrivèrent (bôwʼ · H935) à Élim ; il y avait à Élim douze sources d’eau et soixante-dix palmiers : ce fut là qu’ils campèrent. |
| Nombres 33:40 | Le roi d’Arad, Cananéen, qui habitait le midi du pays de Canaan, apprit l’arrivée (bôwʼ · H935) des enfants d’Israël. |
| Nombres 34:2 | Donne cet ordre aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand vous serez entrés (bôwʼ · H935) dans le pays de Canaan, ce pays deviendra votre héritage, le pays de Canaan, dont voici les limites. |
| Nombres 34:8 | depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par (bôwʼ · H935) Hamath, et arriver à Tsedad ; |
| Deutéronome 1:7 | Tournez-vous, et partez ; allez (bôwʼ · H935) à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate. |
| Deutéronome 1:8 | Voyez, j’ai mis le pays devant vous ; allez (bôwʼ · H935), et prenez possession du pays que l’Éternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de donner à eux et à leur postérité après eux. |
| Deutéronome 1:19 | Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes (bôwʼ · H935) à Kadès-Barnéa. |
| Deutéronome 1:20 | Je vous dis : Vous êtes arrivés (bôwʼ · H935) à la montagne des Amoréens, que l’Éternel, notre Dieu, nous donne. |
| Deutéronome 1:22 | Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes : Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons (bôwʼ · H935). |
| Deutéronome 1:24 | Ils partirent, traversèrent la montagne, et arrivèrent (bôwʼ · H935) jusqu’à la vallée d’Eschcol, qu’ils explorèrent. |
| Deutéronome 1:31 | puis au désert, où tu as vu que l’Éternel, ton Dieu, t’a porté comme un homme porte son fils, pendant toute la route que vous avez faite jusqu’à votre arrivée (bôwʼ · H935) en ce lieu. |
| Deutéronome 1:37 | L’Éternel s’irrita aussi contre moi, à cause de vous, et il dit : Toi non plus, tu n’y entreras (bôwʼ · H935) point. |
| Deutéronome 1:38 | Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera (bôwʼ · H935) ; fortifie-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays. |
| Deutéronome 1:39 | Et vos petits enfants, dont vous avez dit : Ils deviendront une proie ! et vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y entreront (bôwʼ · H935), c’est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont. |