Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1521 à 1540 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 8:1 | En ce même jour, le roi Assuérus donna à la reine Esther la maison d’Haman, l’ennemi des Juifs ; et Mardochée parut (bôwʼ · H935) devant le roi, car Esther avait fait connaître la parenté qui l’unissait à elle. |
| Esther 9:11 | Ce jour-là, le nombre de ceux qui avaient été tués dans Suse, la capitale, parvint (bôwʼ · H935) à la connaissance du roi. |
| Esther 9:25 | mais Esther s’étant présentée (bôwʼ · H935) devant le roi, le roi ordonna par écrit de faire retomber sur la tête d’Haman le méchant projet qu’il avait formé contre les Juifs, et de le pendre au bois, lui et ses fils. |
| Job 1:6 | Or, les fils de Dieu vinrent (bôwʼ · H935) un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint (bôwʼ · H935) aussi au milieu d’eux. |
| Job 1:7 | L’Éternel dit à Satan : D’où viens (bôwʼ · H935)-tu ? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener. |
| Job 1:14 | il arriva (bôwʼ · H935) auprès de Job un messager qui dit : Les bœufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d’eux ; |
| Job 1:16 | Il parlait encore, lorsqu’un autre vint (bôwʼ · H935) et dit : Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 1:17 | Il parlait encore, lorsqu’un autre vint (bôwʼ · H935) et dit : Des Chaldéens, formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l’épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 1:18 | Il parlait encore, lorsqu’un autre vint (bôwʼ · H935) et dit : Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné ; |
| Job 1:19 | et voici, un grand vent est venu (bôwʼ · H935) de l’autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison ; elle s’est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 2:1 | Or, les fils de Dieu vinrent (bôwʼ · H935) un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint (bôwʼ · H935) aussi au milieu d’eux se présenter devant l’Éternel. |
| Job 2:2 | L’Éternel dit à Satan : D’où viens (bôwʼ · H935)-tu ? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener. |
| Job 2:11 | Trois amis de Job, Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés (bôwʼ · H935). Ils se concertèrent et partirent (bôwʼ · H935) de chez eux pour aller (bôwʼ · H935) le plaindre et le consoler ! |
| Job 3:6 | Cette nuit ! que les ténèbres en fassent leur proie, Qu’elle disparaisse de l’année, Qu’elle ne soit (bôwʼ · H935) plus comptée parmi les mois ! |
| Job 3:7 | Que cette nuit devienne stérile, Que l’allégresse en soit bannie (bôwʼ · H935) ! |
| Job 3:24 | Mes soupirs sont (bôwʼ · H935) ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l’eau. |
| Job 3:25 | Ce que je crains, c’est ce qui m’arrive ; Ce que je redoute, c’est ce qui m’atteint (bôwʼ · H935). |
| Job 3:26 | Je n’ai ni tranquillité, ni paix, ni repos, Et le trouble s’est emparé (bôwʼ · H935) de moi. |
| Job 4:5 | Et maintenant qu’il s’agit (bôwʼ · H935) de toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles ! |
| Job 5:21 | Tu seras à l’abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra (bôwʼ · H935) la dévastation. |