Dictionnaire Strong maison
H935 — בּוֹא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôwʼ
- Prononciation
- bo
- Traductions françaises du corpus
- à, alla, allait, allé, aller, allèrent, allés, allez, allons, amena, amené, amener, amènera, amènerai, amenèrent, amenez, apporta, apportaient, apportait, apporté, apporter, apportera, apporteras, apportèrent, apporterez, arriva, arrivaient, arrivait, arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arrivera, arriveras, arrivèrent, arrivés, avancé, avancera, conduisit, côté, coucher, emmena, emmenèrent, entra, entraient, entrait, entre, entrée, entrent, entrer, entrera, entrerai, entreras, entrèrent, entreront, entrés, entrez, ira, irai, iras, iront, marche, mit, offrira, parvenue, parvint, pénétrèrent, ramène, ramènerai, rendirent, rendit, rentra, rentrer, retour, revenait, revinrent, revint, transporta, va, venaient, venait, venant, venez, venir, venu, venue, venus, viendra, viendront, vienne, viennent, viens, vient, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to go or come (in a wide variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2304 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1801 à 1820 sur 2304.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 60:17 | Au lieu de l’airain je ferai venir (bôwʼ · H935) de l’or, Au lieu du fer je ferai venir (bôwʼ · H935) de l’argent, Au lieu du bois, de l’airain, Et au lieu des pierres, du fer ; Je ferai régner sur toi la paix, Et dominer la justice. |
| Ésaïe 60:20 | Ton soleil ne se couchera (bôwʼ · H935) plus, Et ta lune ne s’obscurcira plus ; Car l’Éternel sera ta lumière à toujours, Et les jours de ton deuil seront passés. |
| Ésaïe 62:11 | Voici ce que l’Éternel proclame aux extrémités de la terre : Dites à la fille de Sion : Voici, ton sauveur arrive (bôwʼ · H935) ; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent. |
| Ésaïe 63:1 | Qui est celui-ci qui vient (bôwʼ · H935) d’Édom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force ? -C’est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. - |
| Ésaïe 63:4 | Car un jour de vengeance était dans mon cœur, Et l’année de mes rachetés est venue (bôwʼ · H935). |
| Ésaïe 66:4 | Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir (bôwʼ · H935) sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j’ai appelé, et qu’ils n’ont point répondu, Parce que j’ai parlé, et qu’ils n’ont point écouté ; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît. |
| Ésaïe 66:7 | Avant d’éprouver les douleurs, Elle a enfanté ; Avant que les souffrances lui vinssent (bôwʼ · H935), Elle a donné naissance à un fils. |
| Ésaïe 66:15 | Car voici, l’Éternel arrive (bôwʼ · H935) dans un feu, Et ses chars sont comme un tourbillon ; Il convertit sa colère en un brasier, Et ses menaces en flammes de feu. |
| Ésaïe 66:18 | Je connais leurs œuvres et leurs pensées. Le temps est venu (bôwʼ · H935) de rassembler toutes les nations Et toutes les langues ; Elles viendront (bôwʼ · H935) et verront ma gloire. |
| Ésaïe 66:20 | Ils amèneront (bôwʼ · H935) tous vos frères du milieu de toutes les nations, En offrande à l’Éternel, Sur des chevaux, des chars et des litières, Sur des mulets et des dromadaires, À ma montagne sainte, À Jérusalem, dit l’Éternel, Comme les enfants d’Israël apportent (bôwʼ · H935) leur offrande, Dans un vase pur, À la maison de l’Éternel. |
| Ésaïe 66:23 | À chaque nouvelle lune et à chaque sabbat, Toute chair viendra (bôwʼ · H935) se prosterner devant moi, dit l’Éternel. |
| Jérémie 1:15 | Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l’Éternel ; ils viendront (bôwʼ · H935), et placeront chacun leur siège à l’entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda. |
| Jérémie 2:3 | Israël était consacré à l’Éternel, Il était les prémices de son revenu ; Tous ceux qui en mangeaient se rendaient coupables, Et le malheur fondait (bôwʼ · H935) sur eux, dit l’Éternel. |
| Jérémie 2:7 | Je vous ai fait venir (bôwʼ · H935) dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions ; Mais vous êtes venus (bôwʼ · H935), et vous avez souillé mon pays, Et vous avez fait de mon héritage une abomination. |
| Jérémie 2:31 | Hommes de cette génération, considérez la parole de l’Éternel ! Ai-je été pour Israël un désert, Ou un pays d’épaisses ténèbres ? Pourquoi mon peuple dit-il : Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner (bôwʼ · H935) à toi ? |
| Jérémie 3:14 | Revenez, enfants rebelles, dit l’Éternel ; Car je suis votre maître. Je vous prendrai, un d’une ville, deux d’une famille, Et je vous ramènerai (bôwʼ · H935) dans Sion. |
| Jérémie 3:18 | En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d’Israël ; Elles viendront (bôwʼ · H935) ensemble du pays du septentrion Au pays dont j’ai donné la possession à vos pères. |
| Jérémie 4:5 | Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites : Sonnez de la trompette dans le pays ! Criez à pleine voix, et dites : Rassemblez-vous, et allons (bôwʼ · H935) dans les villes fortes ! |
| Jérémie 4:6 | Élevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas ! Car je fais venir (bôwʼ · H935) du septentrion le malheur Et un grand désastre. |
| Jérémie 4:12 | C’est un vent impétueux qui vient (bôwʼ · H935) de là jusqu’à moi. Maintenant, je prononcerai leur sentence. |