Dictionnaire Strong maison

G1063 — γάρ

Langue: Grec
Translittération: gár
Traductions françaises du corpus: ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis

Définition Strong (anglais)

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

864 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 864.

Versets contenant G1063
Référence	Texte du verset
Luc 22:59	Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant : Certainement cet homme était aussi avec lui, car (gár · G1063) il est Galiléen.
Luc 23:8	Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie ; car (gár · G1063) depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu’il avait entendu dire de lui, et il espérait qu’il le verrait faire quelque miracle.
Luc 23:15	Hérode non plus, car (gár · G1063) il nous l’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait qui soit digne de mort.
Luc 23:34	Jésus dit : Père, pardonne-leur, car (gár · G1063) ils ne savent ce qu’ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.
Luc 23:41	Pour nous, c’est justice, car (gár · G1063) nous recevons ce qu’ont mérité nos crimes ; mais celui-ci n’a rien fait de mal.
Jean 2:25	et parce qu’il n’avait pas besoin qu’on lui rendît témoignage d’aucun homme ; car (gár · G1063) il savait lui-même ce qui était dans l’homme.
Jean 3:2	qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car (gár · G1063) personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui.
Jean 3:16	Car (gár · G1063) Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.
Jean 3:17	Dieu, en effet (gár · G1063), n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu’il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
Jean 3:19	Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce (gár · G1063) que leurs œuvres étaient mauvaises.
Jean 3:20	Car (gár · G1063) quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées ;
Jean 3:24	Car (gár · G1063) Jean n’avait pas encore été mis en prison.
Jean 3:34	car (gár · G1063) celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce (gár · G1063) que Dieu ne lui donne pas l’Esprit avec mesure.
Jean 4:8	Car (gár · G1063) ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
Jean 4:9	La femme samaritaine lui dit : Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine ? -Les Juifs, en effet (gár · G1063), n’ont pas de relations avec les Samaritains. -
Jean 4:18	Car (gár · G1063) tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n’est pas ton mari. En cela tu as dit vrai.
Jean 4:23	Mais l’heure vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car (gár · G1063) ce sont là les adorateurs que le Père demande.
Jean 4:37	Car (gár · G1063) en ceci ce qu’on dit est vrai : Autre est celui qui sème, et autre celui qui moissonne.
Jean 4:42	et ils disaient à la femme : Ce n’est plus à cause de ce que tu as dit que nous croyons ; car (gár · G1063) nous l’avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu’il est vraiment le Sauveur du monde.
Jean 4:44	car (gár · G1063) il avait déclaré lui-même qu’un prophète n’est pas honoré dans sa propre patrie.