Dictionnaire Strong maison
G1063 — γάρ
- Langue
- Grec
- Translittération
- gár
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis
Définition Strong (anglais)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
864 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 864.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 11:1 | Je dis donc : Dieu a-t-il rejeté son peuple ? Loin de là ! Car (gár · G1063) moi aussi je suis Israélite, de la postérité d’Abraham, de la tribu de Benjamin. |
| Romains 11:15 | Car (gár · G1063) si leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d’entre les morts ? |
| Romains 11:21 | car (gár · G1063) si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, il ne t’épargnera pas non plus. |
| Romains 11:23 | Eux de même, s’ils ne persistent pas dans l’incrédulité, ils seront entés ; car (gár · G1063) Dieu est puissant pour les enter de nouveau. |
| Romains 11:25 | Car (gár · G1063) je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée. |
| Romains 11:29 | Car (gár · G1063) Dieu ne se repent pas de ses dons et de son appel. |
| Romains 11:30 | De même (gár · G1063) que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde, |
| Romains 11:32 | Car (gár · G1063) Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous. |
| Romains 12:4 | Car (gár · G1063), comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction, |
| Romains 12:19 | Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère ; car (gár · G1063) il est écrit : À moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur. |
| Romains 12:20 | Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger ; s’il a soif, donne-lui à boire ; car (gár · G1063) en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête. |
| Romains 13:1 | Que toute personne soit soumise aux autorités supérieures ; car (gár · G1063) il n’y a point d’autorité qui ne vienne de Dieu, et les autorités qui existent ont été instituées de Dieu. |
| Romains 13:4 | Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains ; car (gár · G1063) ce n’est pas en vain qu’il porte l’épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal. |
| Romains 13:6 | C’est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car (gár · G1063) les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction. |
| Romains 13:8 | Ne devez rien à personne, si ce n’est de vous aimer les uns les autres ; car (gár · G1063) celui qui aime les autres a accompli la loi. |
| Romains 13:9 | En effet (gár · G1063), les commandements : Tu ne commettras point d’adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu’il peut encore y avoir, se résument dans cette parole : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. |
| Romains 13:11 | Cela importe d’autant plus que vous savez en quel temps nous sommes : c’est l’heure de vous réveiller enfin du sommeil, car (gár · G1063) maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru. |
| Romains 14:3 | Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange, car (gár · G1063) Dieu l’a accueilli. |
| Romains 14:4 | Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d’autrui ? S’il se tient debout, ou s’il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car (gár · G1063) le Seigneur a le pouvoir de l’affermir. |
| Romains 14:6 | Celui qui distingue entre les jours agit ainsi pour le Seigneur. Celui qui mange, c’est pour le Seigneur qu’il mange, car (gár · G1063) il rend grâces à Dieu ; celui qui ne mange pas, c’est pour le Seigneur qu’il ne mange pas, et il rend grâces à Dieu. |