Dictionnaire Strong maison
G1063 — γάρ
- Langue
- Grec
- Translittération
- gár
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis
Définition Strong (anglais)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
864 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 864.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 8:20 | Car (gár · G1063) la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l’y a soumise, |
| Romains 8:22 | Or (gár · G1063), nous savons que, jusqu’à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement. |
| Romains 8:24 | Car (gár · G1063) c’est en espérance que nous sommes sauvés. Or, l’espérance qu’on voit n’est plus espérance : ce qu’on voit, peut-on l’espérer encore ? |
| Romains 8:26 | De même aussi l’Esprit nous aide dans notre faiblesse, car (gár · G1063) nous ne savons pas ce qu’il nous convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables ; |
| Romains 8:38 | Car (gár · G1063) j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir, |
| Romains 9:3 | Car (gár · G1063) je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair, |
| Romains 9:6 | Ce n’est point à dire que la parole de Dieu soit restée sans effet. Car (gár · G1063) tous ceux qui descendent d’Israël ne sont pas Israël, |
| Romains 9:9 | Voici, en effet (gár · G1063), la parole de la promesse : Je reviendrai à cette même époque, et Sara aura un fils. |
| Romains 9:11 | car (gár · G1063), quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait ni bien ni mal, -afin que le dessein d’élection de Dieu subsistât, sans dépendre des œuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, - |
| Romains 9:15 | Car (gár · G1063) il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j’aurai compassion de qui j’ai compassion. |
| Romains 9:17 | Car (gár · G1063) l’Écriture dit à Pharaon : Je t’ai suscité à dessein pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre. |
| Romains 9:19 | Tu me diras : Pourquoi blâme-t-il encore ? Car (gár · G1063) qui est-ce qui résiste à sa volonté ? |
| Romains 9:28 | Car (gár · G1063) le Seigneur exécutera pleinement et promptement sur la terre ce qu’il a résolu. |
| Romains 9:32 | Pourquoi ? Parce qu’Israël l’a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des œuvres. (gár · G1063) Ils se sont heurtés contre la pierre d’achoppement, |
| Romains 10:4 | car (gár · G1063) Christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient. |
| Romains 10:5 | En effet (gár · G1063), Moïse définit ainsi la justice qui vient de la loi : L’homme qui mettra ces choses en pratique vivra par elles. |
| Romains 10:10 | Car (gár · G1063) c’est en croyant du cœur qu’on parvient à la justice, et c’est en confessant de la bouche qu’on parvient au salut, selon (gár · G1063) ce que dit l’Écriture : |
| Romains 10:12 | Il n’y a aucune différence, en effet (gár · G1063), entre le Juif et le Grec, puisqu (gár · G1063)’ils ont tous un même Seigneur, qui est riche pour tous ceux qui l’invoquent. |
| Romains 10:13 | Car (gár · G1063) quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. |
| Romains 10:16 | Mais tous n’ont pas obéi à la bonne nouvelle. Aussi (gár · G1063) Ésaïe dit-il : Seigneur, Qui a cru à notre prédication ? |