Dictionnaire Strong maison
G1063 — γάρ
- Langue
- Grec
- Translittération
- gár
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis
Définition Strong (anglais)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
864 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 864.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 27:19 | Pendant qu’il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire : Qu’il n’y ait rien entre toi et ce juste ; car (gár · G1063) aujourd’hui j’ai beaucoup souffert en songe à cause de lui. |
| Matthieu 27:23 | Le gouverneur dit : Mais (gár · G1063) quel mal a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Qu’il soit crucifié ! |
| Matthieu 27:43 | Il s’est confié en Dieu ; que Dieu le délivre maintenant, s’il l’aime. Car (gár · G1063) il a dit : Je suis Fils de Dieu. |
| Matthieu 28:2 | Et voici, il y eut un grand tremblement de terre ; car (gár · G1063) un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s’assit dessus. |
| Matthieu 28:5 | Mais l’ange prit la parole, et dit aux femmes : Pour vous, ne craignez pas ; car (gár · G1063) je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. |
| Marc 1:16 | Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer ; car (gár · G1063) ils étaient pêcheurs. |
| Marc 1:22 | Ils étaient frappés de sa doctrine ; car (gár · G1063) il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes. |
| Marc 1:38 | Il leur répondit : Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j’y prêche aussi ; car (gár · G1063) c’est pour cela que je suis sorti. |
| Marc 2:15 | Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car (gár · G1063) ils étaient nombreux, et l’avaient suivi. |
| Marc 3:10 | Car (gár · G1063), comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher. |
| Marc 3:21 | Les parents de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir de lui ; car (gár · G1063) ils disaient : Il est hors de sens. |
| Marc 3:35 | Car (gár · G1063), quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur, et ma mère. |
| Marc 4:22 | Car (gár · G1063) il n’est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour. |
| Marc 4:25 | Car (gár · G1063) on donnera à celui qui a ; mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a. |
| Marc 5:8 | Car (gár · G1063) Jésus lui disait : Sors de cet homme, esprit impur ! |
| Marc 5:28 | Car (gár · G1063) elle disait : Si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie. |
| Marc 5:42 | Aussitôt la jeune fille se leva, et se mit à marcher ; car (gár · G1063) elle avait douze ans. Et ils furent dans un grand étonnement. |
| Marc 6:14 | Le roi Hérode entendit parler de Jésus, dont (gár · G1063) le nom était devenu célèbre, et il dit : Jean Baptiste est ressuscité des morts, et c’est pour cela qu’il se fait par lui des miracles. |
| Marc 6:17 | Car (gár · G1063) Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l’avait fait lier en prison, à cause d’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l’avait épousée, |
| Marc 6:18 | et (gár · G1063) que Jean lui disait : Il ne t’est pas permis d’avoir la femme de ton frère. |