Dictionnaire Strong maison
G1161 — δέ
- Langue
- Grec
- Translittération
- dé
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, après, au, aussi, aussitôt, autre, autrement, autres, aux, avoir, ayant, bien, car, cela, celui-là, cependant, comme, contraire, côté, devenu, donc, du, effet, en, encore, enfin, ensuite, et, fut, il, ils, je, l, la, laisser, le, les, lorsqu, lorsque, mais, malgré, même, n, néanmoins, nous, on, or, ou, pendant, pour, prendre, puis, puisque, quand, quant, que, rendues, reste, s, sachez, se, serviteur, seule, si, sinon, tandis, tel, temps, toutefois, tribun, troisième, un, une, vase, vis, voici, vrai
Définition Strong (anglais)
but, and, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle (adversative or continuative);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1360 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1161 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 1360.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 7:14 | Car le mari non-croyant est sanctifié par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée par le frère ; autrement, vos enfants seraient impurs, tandis que (dé · G1161) maintenant ils sont saints. |
| 1 Corinthiens 7:25 | Pour ce qui est des vierges, je n’ai point d’ordre du Seigneur ; mais (dé · G1161) je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur miséricorde pour être fidèle. |
| 1 Corinthiens 7:28 | Si tu t’es marié, tu n’as point péché ; et si la vierge s’est mariée, elle n’a point péché ; mais (dé · G1161) ces personnes auront des tribulations dans la chair, et (dé · G1161) je voudrais vous les épargner. |
| 1 Corinthiens 7:32 | Or (dé · G1161), je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n’est pas marié s’inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur ; |
| 1 Corinthiens 7:33 | et (dé · G1161) celui qui est marié s’inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à sa femme. |
| 1 Corinthiens 7:34 | Il y a de même une différence entre la femme et la vierge : celle qui n’est pas mariée s’inquiète des choses du Seigneur, afin d’être sainte de corps et d’esprit ; et (dé · G1161) celle qui est mariée s’inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à son mari. |
| 1 Corinthiens 7:37 | Mais (dé · G1161) celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et (dé · G1161) avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. |
| 1 Corinthiens 7:38 | Ainsi, celui qui marie sa fille fait bien, et (dé · G1161) celui qui ne la marie pas fait mieux. |
| 1 Corinthiens 7:39 | Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant ; mais (dé · G1161) si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut ; seulement, que ce soit dans le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 7:40 | Elle est plus heureuse, néanmoins (dé · G1161), si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. Et (dé · G1161) moi aussi, je crois avoir l’Esprit de Dieu. |
| 1 Corinthiens 8:1 | Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais (dé · G1161) la charité édifie. |
| 1 Corinthiens 8:3 | Mais (dé · G1161) si quelqu’un aime Dieu, celui-là est connu de lui. - |
| 1 Corinthiens 8:9 | Prenez garde, toutefois (dé · G1161), que votre liberté ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles. |
| 1 Corinthiens 9:15 | Pour (dé · G1161) moi, je n’ai usé d’aucun de ces droits, et (dé · G1161) ce n’est pas afin de les réclamer en ma faveur que j’écris ainsi ; car j’aimerais mieux mourir que de me laisser enlever ce sujet de gloire. |
| 1 Corinthiens 9:16 | Si j’annonce l’Évangile, ce n’est pas pour moi un sujet de gloire, car la nécessité m’en est imposée, et (dé · G1161) malheur à moi si je n’annonce pas l’Évangile ! |
| 1 Corinthiens 9:17 | Si je le fais de bon cœur, j’en ai la récompense ; mais (dé · G1161) si je le fais malgré moi, c’est une charge qui m’est confiée. |
| 1 Corinthiens 9:24 | Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais (dé · G1161) qu’un seul remporte le prix ? Courez de manière à le remporter. |
| 1 Corinthiens 9:25 | Tous ceux qui combattent s’imposent toute espèce d’abstinences, et ils le font pour obtenir une couronne corruptible ; mais (dé · G1161) nous, faisons-le pour une couronne incorruptible. |
| 1 Corinthiens 10:4 | et qu’ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et (dé · G1161) ce rocher était Christ. |
| 1 Corinthiens 10:6 | Or (dé · G1161), ces choses sont arrivées pour nous servir d’exemples, afin que nous n’ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu. |