Dictionnaire Strong maison

G1209 — δέχομαι

Langue: Grec
Translittération: déchomai
Traductions françaises du corpus: accepté, accueil, accueillez, accueilli, accueillit, comprendre, embrassé, prends, prenez, pris, prit, recevant, recevez, recevoir, recevra, recevront, reçois, reçoit, reçoive, reçoivent, reçu, reçue, reçurent, reçus, reçut

Définition Strong (anglais)

to receive (in various applications, literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

middle voice of a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

47 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 47.

Versets contenant G1209
Référence	Texte du verset
Matthieu 10:14	Lorsqu’on ne vous recevra (déchomai · G1209) pas et qu’on n’écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
Matthieu 10:40	Celui qui vous reçoit (déchomai · G1209) me reçoit (déchomai · G1209), et celui qui me reçoit (déchomai · G1209), reçoit (déchomai · G1209) celui qui m’a envoyé.
Matthieu 10:41	Celui qui reçoit (déchomai · G1209) un prophète en qualité de prophète recevra une récompense de prophète, et celui qui reçoit (déchomai · G1209) un juste en qualité de juste recevra une récompense de juste.
Matthieu 11:14	et, si vous voulez le comprendre (déchomai · G1209), c’est lui qui est l’Élie qui devait venir.
Matthieu 18:5	Et quiconque reçoit (déchomai · G1209) en mon nom un petit enfant comme celui-ci, me reçoit (déchomai · G1209) moi-même.
Marc 6:11	Et, s’il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent (déchomai · G1209) ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.
Marc 9:37	Quiconque reçoit (déchomai · G1209) en mon nom un de ces petits enfants me reçoit (déchomai · G1209) moi-même ; et quiconque me reçoit (déchomai · G1209), reçoit (déchomai · G1209) non pas moi, mais celui qui m’a envoyé.
Marc 10:15	Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra (déchomai · G1209) pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point.
Luc 2:28	il le reçut (déchomai · G1209) dans ses bras, bénit Dieu, et dit :
Luc 8:13	Ceux qui sont sur le roc, ce sont ceux qui, lorsqu’ils entendent la parole, la reçoivent (déchomai · G1209) avec joie ; mais ils n’ont point de racine, ils croient pour un temps, et ils succombent au moment de la tentation.
Luc 9:5	Et, si les gens ne vous reçoivent (déchomai · G1209) pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux.
Luc 9:11	Les foules, l’ayant su, le suivirent. Jésus les accueillit (déchomai · G1209), et il leur parlait du royaume de Dieu ; il guérit aussi ceux qui avaient besoin d’être guéris.
Luc 9:48	et leur dit : Quiconque reçoit (déchomai · G1209) en mon nom ce petit enfant me reçoit (déchomai · G1209) moi-même ; et quiconque me reçoit (déchomai · G1209) reçoit (déchomai · G1209) celui qui m’a envoyé. Car celui qui est le plus petit parmi vous tous, c’est celui-là qui est grand.
Luc 9:53	Mais on ne le reçut (déchomai · G1209) pas, parce qu’il se dirigeait sur Jérusalem.
Luc 10:8	Dans quelque ville que vous entriez, et où l’on vous recevra (déchomai · G1209), mangez ce qui vous sera présenté,
Luc 10:10	Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l’on ne vous recevra (déchomai · G1209) pas, allez dans ses rues, et dites :
Luc 16:4	Je sais ce que je ferai, pour qu’il y ait des gens qui me reçoivent (déchomai · G1209) dans leurs maisons quand je serai destitué de mon emploi.
Luc 16:6	Cent mesures d’huile, répondit-il. Et il lui dit : Prends (déchomai · G1209) ton billet, assieds-toi vite, et écris cinquante.
Luc 16:7	Il dit ensuite à un autre : Et toi, combien dois-tu ? Cent mesures de blé, répondit-il. Et il lui dit : Prends (déchomai · G1209) ton billet, et écris quatre-vingts.
Luc 16:9	Et moi, je vous dis : Faites-vous des amis avec les richesses injustes, pour qu’ils vous reçoivent (déchomai · G1209) dans les tabernacles éternels, quand elles viendront à vous manquer.